先說一段小插曲，前幾天看完本片覺得不錯，遂把它推薦給了老婆。沒想到剛看了個開頭，她便注意到一個細節(jié)，問我這部電影的中文名是不是翻譯有誤，德語片名「Mein Bester Feind」是否應當對應英語的「My Best Friend」？都知道德語是最接近英語的一個語種，于是我也產(chǎn)生了一點疑問，但又覺得多半不會有這種低級失誤。經(jīng)過搜索才明白原來「Feind」確實是德語「敵人」的意思，而德語中的「朋友」則是「Freund」，與英語大相徑庭。無論拼寫還是發(fā)音，德語的「朋友」和「敵人」如此相近，倒也正與本片的故事有著奇妙的聯(lián)系——朋友與敵人或許本就一線之隔。
以往提到反映二戰(zhàn)中猶太人遭遇的電影，往往會與「備受蹂躪」或者「苦大仇深」這樣的形容詞關聯(lián)起來，影片也幾乎都是以嚴肅凝重的風格為主。因此，當看到《我最好的敵人》時，就自然有了眼前一亮的感覺。本片的格局較小，不涉及戰(zhàn)爭，也不拷問人性，而是把視點聚焦到一對從小一同長大的好兄弟身上，以一種荒誕不經(jīng)的方式來講述命運的難以捉摸。
影片里的善惡是一目了然的
（芷寧寫于10月6日）
影片《我最好的敵人（Mein Bester Feind）》是一部小格局戰(zhàn)爭題材影片，在很多時候，光影世界中的戰(zhàn)爭就好似一塊具有無限可能的超容量畫布，多少人間故事都可以盡情揮灑于此，只是這次被涂抹上去的是關于友情與背叛、忠貞與貪婪的故事。
片中出現(xiàn)的很多元素，看多了二戰(zhàn)題材影片的觀眾并不會覺得陌生，猶太人、納粹、財產(chǎn)、驅(qū)逐、恐慌的街頭、蕭瑟的集中營等等，但該片所切入的角度和所講故事的手法卻有些許新鮮之處，雖說片中預設的“解密點”并不那么隱蔽，觀眾早就和藏畫的老考夫曼一樣，對藏匿處了然于胸，但仍然愿意懷著略微輕松的心情，看完片中各色人等圍繞著名畫所展開的一系列行為模式，并體會到其中的宿命感，這種觀影心情卻是看很多沉重的二戰(zhàn)題材影片時所不具備的。
影片劇情雖觸及人性，卻沒有深挖，也不展開其復雜性，更沒耗費時長去探究其多面性，只是簡單分明地打開對立雙方的黑白兩色，讓一切都一目了然。很顯然，該片主創(chuàng)的主要心思都駐留在主角身份命運的兜轉(zhuǎn)上，此間的急中生智、身份互換
版權歸作者所有，任何形式轉(zhuǎn)載請聯(lián)系作者。
作者：季霖（來自豆瓣）
來源：https://www.douban.com/note/592970383/
這部片子作為兼具喜劇片的特色，不同之處是，它和一般意義上的喜劇片相比，并非以語言或肢體為主要工具來呈現(xiàn)幽默的內(nèi)容，而是以故事情節(jié)一步步剝開最大的謎團，到結尾會著實讓你會心一笑。
故事背景設在德國納粹時期，一個猶太人，一個納粹軍官，兩人在身份互換以及二戰(zhàn)結束前夕的協(xié)商下，上演了一出出或兇險或啼笑皆非的故事。
兩位男主人公為了一幅對希特勒政府極為重要的稀世珍畫，從朋友變?yōu)閿橙?，又從敵人變?yōu)楹献魅?，這一過程中，人物的性格以及反映出來的人性都得到了細膩的刻畫。
最后，當我們以為兩位主人公在戰(zhàn)后重歸于好時，那幅曾令眾人為之瘋狂的畫作的真跡，卻出人意料地回到了男一手里，讓男二目瞪口呆。這一幕可謂點睛之筆。
映后再來看片名——《我最好的敵人》，忽覺令人玩味，朋友與敵人，兩者的轉(zhuǎn)化或在一念之間，而兩者的界限，或許在有些情況下，并非那么分明。孰贏孰輸只是結果
（芷寧寫于10月6日）
影片《我最好的敵人（Mein Bester Feind）》是一部小格局戰(zhàn)爭題材影片，在很多時候，光影世界中的戰(zhàn)爭就好似一塊具有無限可能的超容量畫布，多少人間故事都可以盡情揮灑于此，只是這次被涂抹上去的是關于友情與背叛、忠貞與貪婪的故事。
片中出現(xiàn)的很多元素，看多了二戰(zhàn)題材影片的觀眾并不會覺得陌生，猶太人、納粹、財產(chǎn)、驅(qū)逐、恐慌的街頭、蕭瑟的集中營等等，但該片所切入的角度和所講故事的手法卻有些許新鮮之處，雖說片中預設的“解密點”并不那么隱蔽，觀眾早就和藏畫的老考夫曼一樣，對藏匿處了然于胸，但仍然愿意懷著略微輕松的心情，看完片中各色人等圍繞著名畫所展開的一系列行為模式，并體會到其中的宿命感，這種觀影心情卻是看很多沉重的二戰(zhàn)題材影片時所不具備的。
影片劇情雖觸及人性，卻沒有深挖，也不展開其復雜性，更沒耗費時長去探究其多面性，只是簡單分明地打開對立雙方的黑白兩色，讓一切都一目了然。很顯然，該片主創(chuàng)的主要心思都駐留在主角身份命運的兜轉(zhuǎn)上，此間的急中生智、身份互換
《我最好的敵人》：人算不如天算
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-10251.html
