趴在茶幾上吃著晚飯看完正片之后，我又很乖地看了長長的花絮。
比娜什在訪談里講得真好，她說：
好電影不在于它把什么說清楚了，把什么表現(xiàn)出來了，也不在于它怎么善于運用戲劇懸念牽著觀眾的鼻子走。
一部好電影，是中間有那么幾個瞬間，點中了你的某種感受、暗合了你的心事。
電影是要留有未解的問題。
What you understand in a film belongs to yourself. And what you understand sometimes is beyond your comprehension. Because I think a film has to come close to your skin; it has to transform you without you almost noticing it. It comes with a silence; it comes with a way of hearing, a tune of the voice, a gesture, that is beyond comprehension; that is beyond mental capacity.

一直覺得這部電影是一個中年版的"before sunrise"——心靈默契的兩人，在時間長河的某一個不經(jīng)意間遇見了，于是一時火光迸濺、歡欣愜意，不停地交談、行走，就好像從來沒有過那么順暢的交流，把之前與滯后的幾十年都一起走過談過；但一切也就只能止于“遇見”了——遇見，然后錯過。
因為不再是20多歲的年紀，copie conforme比before sunrise更來得現(xiàn)實，從交談的話題有不少是圍繞著婚姻（包括中間兩人假扮夫婦），到最后結(jié)局沒有像before sunrise那樣說好分手卻依舊忍不住要相約下一次見面，copie conforme似乎從頭到尾都更強調(diào)“只是享受這一刻的交心”，以至于結(jié)尾的分別都是那么淡然、自然，沒有糾結(jié)或者不舍。這是兩個已經(jīng)落定了的塵埃，短暫的火花過后，坦然接受分開的結(jié)局，回歸各自原來的位置。為什么能夠如此坦然？是不是因為把兩種結(jié)果想得很明白——如果此刻跟隨激情而執(zhí)意改變?nèi)松壍?，在一起的兩?0年后或許能夠依然親密相擁而睡，更有可能的是重演自己現(xiàn)在平淡的婚姻，所以不再愿意押上全部賭一把？又或者

詹姆斯米勒說，《合法副本》之后，他能夠再寫出一本書，處理另外的主題，名字就叫做《柏樹與藝術(shù)的意義》。但對這部影片來講，這兩本書形式不同、本質(zhì)一樣，所探索的都是同一個問題，即我們?nèi)绾翁幚硭囆g(shù)、真實性、美，以及現(xiàn)實、意義與追求之間的重合與矛盾，處理觀看角度方式不同導(dǎo)致的隔閡，最終仍然能夠靠近我們最初的對真誠、美與幸福的幻想。
影片開頭的十分鐘，兩人剛剛上路，鏡頭忽然切換到人物視野的前方，路邊有著形態(tài)各異的柏樹。柏樹不是藝術(shù)作品，但影片中的柏樹對觀者來說是藝術(shù)作品

手機不支持寫短評也沒辦法.第一次看法國片只是剛巧漫無目的下片而已,我還不習(xí)慣法語,大段對話有點吃不消.畫面感很好,導(dǎo)演處理的也很真!

前排看太暈啦哈哈哈 第一次看杜比巨幕失策了 一開始的談話式拍攝其實有點忍不住打哈欠 但是因為兒子的話很好奇很好奇 車上的對話有點awkward 后面逐漸變得好看 很喜歡這種多語言交叉的談話式法國電影 法語意大利語英語btw法語真好聽 意大利語和英語真不像?。╇娪霸哼€時不時會傳來零散笑聲 但我真正覺得有意思是他們在討論原作的存在有什么意義的時候 在教堂 在博物館 很有意思的對話和爭論 我?guī)状味急徽材匪拐f服了 且覺得瑪瑪瑪瑪莉的婚姻觀非常有道理（笑）起碼在正常健康的婚姻關(guān)系中 很有益處 但是忍不住站在

電影結(jié)尾，男人對著鏡頭注視了良久，他像是在看什么，又像在沉思。伴著鐘聲，電影結(jié)束。我們不太清楚這一鏡頭表示的意思，朋友表示當(dāng)時男人在撒尿，她聽到了沖廁所的聲音。但我覺得，以阿巴斯的品味斷然不會設(shè)置這樣“低俗”的結(jié)尾。我的看法是，當(dāng)時這個男人正在猶豫要不要把胡子剃掉。如果他剃掉了，今晚他就將留在這個小旅館，如果沒有，他將搭上9點的火車離開。作出這一推斷，是基于前面反復(fù)鋪墊的信息：女人的丈夫每兩天剃一次胡子，雷打不動（即便是結(jié)婚當(dāng)天）。當(dāng)然

《合法副本》
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-19244.html