[警察與小偷]
一個家養(yǎng)不出兩種人,小偷家的爺爺是小偷,爸爸是小偷,兒子也是個即將成為小偷的人;警察家的孩子懂規(guī)矩,有教養(yǎng)。就像對待路邊撿到錢包一樣,警察爸爸教育孩子要誠實,要把撿到的東西教到警局,而小偷的兒子卻被爺爺教育偷到的東西要藏好,不然就要吃大虧。如果可以,其實誰都想從小受到好教育、做正經(jīng)事,但天總不能隨人愿,尤其是不能選擇父母。
小偷的職業(yè)是小偷,不想方設法逃走算什么小偷;警察的職業(yè)是警察,把小偷放走算什么警察。每個人都有各自的家庭,你有你的家,我有我的家
《警察與小偷》電影劇本
文/布朗卡蒂、弗萊雅諾、法布里奇、馬卡里、莫尼切里、斯苔諾
譯/藍蕭子
古羅馬的集議所遺址。
埃斯波吉托和阿米爾卡萊在廢墟上爭吵得非常激烈。阿米爾卡萊拿著一枚古錢。
阿米爾卡萊:“你能肯定這錢是奧古斯特大帝時代的嗎?”
埃斯波吉托:“Yes,very well!OK!”
阿米爾卡萊:“哦!”
埃斯波吉托:“是一枚很古很古的錢啦!”
阿米爾卡萊:“是呀!”
埃斯波吉托:“是奧古斯特大帝時代的?!?br>阿米爾卡萊:“你要多少代價?”
埃斯波吉托:“不,不……您怎么啦……我是不肯賣的……我不做投機生意!”
阿米爾卡萊:“可是我很想買它!”
埃斯波吉托把錢拿過去。
埃斯波吉托:“我不能,我已經(jīng)答應給另外一個人了……另外一個人……off limit!”
阿米爾卡萊:“可是我對這錢很感興趣。”
埃斯波吉托:“這跟我沒有一點關系……我已經(jīng)收過這枚錢的訂金了?!?br>阿米爾卡萊:“這么說,不成?”
埃斯波吉托:“不成!”
阿米爾卡萊:“沒有一點可能?”
埃斯波吉托:“沒有一點可能!”
阿米爾卡萊:“OK!Goo…
“警察與小偷”你有你的家,我有我的家
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-83289.html