20世紀(jì)40年代，“西吉”是當(dāng)?shù)刂某敝輦鹘y(tǒng)面包店，尤其是他們制作的著名中秋蛋糕?！拔骷钡睦习暹B學(xué)庚有一個(gè)獨(dú)子連文丁，在做糕點(diǎn)方面有很高的天賦。溫丁與歌女林小梅墜入愛(ài)河，讓父親知道他千方百計(jì)阻止他們的關(guān)系，甚至安排他娶富商孫秀蘭的女兒為妻。由于父親的權(quán)威和傳統(tǒng)的制約，溫鼎勉強(qiáng)接受了這一安排。但在現(xiàn)實(shí)中，秀蘭確實(shí)是一個(gè)賢妻良女，這讓溫丁相信父親最初的選擇是正確的。中秋節(jié)那天晚上，溫丁不小心掉進(jìn)井里昏倒了。當(dāng)他醒來(lái)時(shí)，溫丁突然意識(shí)到自己已經(jīng)跨越了時(shí)空，來(lái)到了現(xiàn)代新加坡。溫丁不約而同地遇到了正在苦苦尋找工人的連大溪。大Xi看到溫丁年輕，知道如何做傳統(tǒng)蛋糕。他感到驚喜，立即雇用了他。通過(guò)大Xi，溫鼎還認(rèn)識(shí)了他的弟弟連雙習(xí)，發(fā)現(xiàn)他們其實(shí)是他的子孫，管理著他家族傳下來(lái)的“Xi記”。即使是家里的兩個(gè)兄弟也有不同的性格，他們?cè)诩彝?、事業(yè)和關(guān)系等各個(gè)方面都面臨著困難。大Xi是一個(gè)敏感而脆弱的人，但他有強(qiáng)烈的責(zé)任感，不遺余力地維持家庭和事業(yè)。不幸的是，他的心勝過(guò)他的力量。大Xi被愛(ài)情傷害了無(wú)數(shù)次，從此她再也不敢談戀愛(ài)，所以即使暗戀隔壁店員歐陽(yáng)軒，她也不敢承認(rèn)自己的愛(ài)情。二喜表面上看起來(lái)是個(gè)大男人，但實(shí)際上她是一個(gè)典型的“嚴(yán)格的妻子”，對(duì)妻子杜詩(shī)妮百依百順。愛(ài)面子的第二喜，事業(yè)目標(biāo)高，技能低，常說(shuō)“說(shuō)得不可戰(zhàn)勝，做得無(wú)能為力”，這也給“喜季”帶來(lái)了很多麻煩。在溫鼎看來(lái)，兩兄弟問(wèn)題的根本原因在于他們都缺乏陽(yáng)剛之氣，也失去了祖先的面子。溫鼎決定幫助兩兄弟重獲新生，成為真正的男子漢。同時(shí)，傳統(tǒng)的衰落也導(dǎo)致了“西吉”商業(yè)的衰落，面臨倒閉的厄運(yùn)。溫丁積極挽救，但除了面對(duì)時(shí)代潮流，他還遇到了一個(gè)更強(qiáng)大的敵人：佘美人，一個(gè)長(zhǎng)得和小梅一模一樣，但性格萬(wàn)丈深淵的女強(qiáng)人。美仁為了開(kāi)一家西式糕點(diǎn)店，打算收購(gòu)“喜記”，所以她正在和文丁競(jìng)爭(zhēng)。沒(méi)想到，在斗智斗勇的過(guò)程中，中西方的死敵對(duì)彼此產(chǎn)生了好感，但執(zhí)拗的兩人都不肯承認(rèn)。經(jīng)過(guò)一番歷練，溫鼎逐漸有了理解，最終決定摒棄舊有的僵化觀念。他從西方糕點(diǎn)中汲取靈感，融合傳統(tǒng)工藝，創(chuàng)造出新產(chǎn)品，幫助“西吉”的生意有所起色。同時(shí)，他也放下了大男人的包袱，與美人發(fā)展了一段浪漫的戀情。但就在他的事業(yè)和愛(ài)情蒸蒸日上之際，溫丁找到了一條回歸自己時(shí)代的道路。溫丁是應(yīng)該選擇留在現(xiàn)代世界，和她愛(ài)的女人在一起，還是回到過(guò)去，保持歷史不變，讓連家的兩個(gè)兄弟繼續(xù)生活在現(xiàn)代世界