《子貓物語》旁白
　　中文翻譯
　　
　　（詩）
　　星星是天空的孩子
　　蘑菇是大地的孩子
　　露珠是水的孩子
　　小樹是森林的孩子
　　孩子有和大人不一樣的故事
　　
　　小栗鼠的眼睛四處張望
　　小貓的舌頭在大膽地品嘗
　　小狗的腳無所謂地踢踏
　　小熊的鼻子在到處聞
　　孩子有和大人不一樣的世界
　　
　　孩子們在畏縮
　　孩子們在懷疑
　　孩子們在歡喜
　　孩子們在斗爭
　　比大人更激烈
　　
　　孩子們每天都去旅行和冒險
　　因為一切都有趣得不得了
　　
　　
　?。ㄐ∝埡蛬寢尩纳睿?br>　　在一個牛棚里，七個小貓咪出生了。
　　有一只與眾不同的小貓，阿弟（音：恰圖朗）是他的名字。
　　他有茶色的毛，老虎一樣的花紋。他是個男孩子。
　　
　　啊，到早上了。
　　
　　阿弟和兄弟們鬧鬧嚷嚷地出來了。
　　
　　鴨子、雞、小狗，大家都是好朋友。
　　
　　外面的世界廣闊無邊，對小貓來說，一切都是稀奇的。盡是一些讓人心跳和感興趣的事情。
　　
　　蛇這家伙可不是個太好的伙伴，最好還是小心點。
　　

子貓物語 關于貓的故事 覓了很久 終有收獲
那只眼神靈動的小貓 帶我們走入了他的冒險世界
他有一個好朋友 一只小狗 常常覺得 這就是貓咪有意思的地方
我們?yōu)槭裁磹圬?因為 他竟會愛上一只狗 這就是貓咪
故事里的小狗 只是他的好朋友 他們喜歡玩捉迷藏的游戲
有一次 玩捉迷藏的時候 他躲到了河邊一個小木盒里 一不小心 木盒被河水沖走了
隨著河水 小貓的旅程也開始了 而那只小狗也一路追尋著貓咪
一路上 他們經歷了很多 也遇到很多有趣的事
小貓真是調皮 會去逗螃蟹 卻被螃蟹咬到 哇哇直叫
爬到樹上 看著那張著嘴嗷嗷叫的小鳥 便伸出爪來拍打起小鳥的頭來
那些動作 讓人忍俊不禁
他也有專注的時候 他躲在樹后 看狐貍藏食物
狐貍有把吃剩下的食物埋起來的習慣 他看在眼里 然后鬼鬼祟祟地去偷吃
累了 他也會偷懶 看到經過的馬匹 便騎上 在馬背上旅行
他交起朋友來 也很有一套 遇到鹿 他就一路跟隨
他走 他走 他停下 他停下 他吃草 他也吃草
亦有些 獻媚似的 舔著鹿 唇 耳際 舔著 整理毛發(fā)
他們相擁在一起 鹿象對自己寶寶一樣 環(huán)抱著他 有多溫暖

【小貓的故事】令人心動！像貓一樣生活
轉載請注明網址: http://www.mmedi.cn/archives/id-55605.html