[img=1:C][/img]
俄羅斯的狗都認(rèn)識(shí)的導(dǎo)演,倫家之前一無所知,鑒于此,倫家決定深入了解下,以備吹逼之需。梁贊諾夫差不多拍了20來部長(zhǎng)篇,大部分在2000年之前拍俊,蘇聯(lián)解體后,俄羅斯電影開始不景氣,新千年后好萊塢大片攻占市場(chǎng),這時(shí)候的梁已經(jīng)70多了,不拍了,可能也是上歲數(shù)了拍不動(dòng)了,專注寫作,因?yàn)樗瑫r(shí)酷愛文學(xué)。
梁贊諾夫的電影臺(tái)詞和情節(jié),有著濃烈的文學(xué)味道,與伍迪艾倫算電影屆的同行了,不過梁的創(chuàng)作更大眾、接地氣,定位的話,梁是野生的藝術(shù)大師,伍迪艾倫算是圈內(nèi)藝術(shù)家,小資情調(diào)泛濫,這也是我更喜歡梁的原因。在國(guó)內(nèi)一時(shí)還找不到與梁對(duì)應(yīng)的導(dǎo)演,如果單論電影的文學(xué)質(zhì)地,管虎的電影跟梁一樣,都有股文學(xué)范兒。
網(wǎng)上梁贊諾夫的片子不少,但很多都是譯制片,配音版本打折很兇,對(duì)原片的“傷害”程度起碼在50%以上,這是倫家對(duì)配音的一貫看法(動(dòng)畫片也包括在內(nèi))。但偏執(zhí)如倫家,還是發(fā)揮了下這些年積攢的找片經(jīng)驗(yàn),除了《沒有陪嫁的新娘》,均找到了高清原版帶字幕的,找片很辛苦,不過,看完很值。
下面?zhèn)惣液?jiǎn)單介紹一下梁老的經(jīng)典作品,…
跟朋友擺龍門陣,說到蘇俄的厚重,真是無人能敵。用居家比喻,它肯定是那最沉的實(shí)木家具,還得是橡木的,結(jié)實(shí)耐用。蘇俄的文化就是沼澤地,不沒頂是不過癮的。被俘虜,被吸血,被伐毛洗髓脫胎換骨,只有被粉碎了被占有了才算淋漓酣暢。所以,真的好的文化一定是讓人匍匐讓人仰視的??傆X得蘇俄的文化未免太沉重了些,到底還是跟他們的地理環(huán)境氣候水土有關(guān),常年住在冰雪里的人跟赤道的人看到太陽是兩種感覺。但奇怪的是,跟他們?cè)谙嗤暥鹊谋睔W卻是冷冽但又輕靈。蘇俄的沉重也可能是出于對(duì)那黑色土地的執(zhí)著。比較起來,德國(guó)人沒有俄羅斯人的那種熱情,他們是自己和自己思辨糾纏的產(chǎn)物,所以德國(guó)人的文化比蘇俄的更冷。蘇俄只是沉重而已,但是感情很豐富。
那片凍土帶上繁殖起來的人都比較絕對(duì)。喝酒便要喝極烈的,伏特加,辣如火,一線喉,不醉不休,再踉踉蹌蹌地從雪地上抓一把抹在臉上。宣泄情感也如此,而且,就某種程度上來說,一定要鉆牛角尖,像安娜那樣把對(duì)沃倫斯基的婚外之戀昭示得全莫斯科都知道,絲毫不顧及資產(chǎn)階級(jí)審慎的婦德。是不是,只有鉆牛角尖才…
就像很多人,包括我在內(nèi),會(huì)把《真愛至上》作為圣誕節(jié)的保留節(jié)目,神奇的大俄會(huì)在每年的新年夜在電視上和廣場(chǎng)上的跨年晚會(huì)前放這部電影,年復(fù)一年從未間斷?!久磕昕赐徊侩娪罢娴牟粫?huì)膩么?】前年我在彼得堡的冬宮廣場(chǎng)跨年,零下二十度的冰天雪地里,大俄人民手持啤酒咖啡小面包一起看這個(gè)看了不知多少遍的電影,還嗨到飛起,我想這樣純粹的快樂難道不也值得羨慕么?所以,羨慕別人出雙入對(duì)的單身狗們有了跨年新去向,厭倦人山人海堵到死不想出門秀恩愛的小情侶們也有了跨年新選擇,沉迷于各電臺(tái)跨年演唱會(huì)的少年妹子們也有了新方案——看《命運(yùn)的捉弄》HIA HIA~~
說到這部電影,就要說到梁贊諾夫愛情喜劇三部曲《辦公室的故事》《兩個(gè)人的車站》,此部相較于其余兩部在國(guó)內(nèi)知名度較低,但是不乏另兩部的梁贊諾夫式幽默。戲謔輕松的影片氛圍,荒誕滑稽的情節(jié),些許矯揉刻意厚帶來的暗諷,這一切都不只是如今的國(guó)產(chǎn)喜劇抖包袱耍段子那么簡(jiǎn)單。電影里的場(chǎng)景是北國(guó)厚厚冰雪的寒冷,但同時(shí)也是室內(nèi)安逸舒適的溫暖,全劇輕松幽默皆大歡喜,但你又會(huì)在觀影過程和結(jié)束后…
前蘇聯(lián)曾經(jīng)是全世界勞動(dòng)人民心目中希望所在,曾經(jīng)是全世界勞動(dòng)人民心中偉大的社會(huì)主義祖國(guó)。
即使在左翼的觀點(diǎn)看來,七十年代的蘇聯(lián)其實(shí)已經(jīng)進(jìn)入了修正主義,但終究仍然還能被視為一個(gè)工人國(guó)家。七十年代的蘇聯(lián),遠(yuǎn)沒有到八十年代后期戈?duì)柊蛦谭蚋母锖蟮南M(fèi)品稀缺的年代。那時(shí)代的人們,對(duì)未來充滿著希望。
他們的住房,由國(guó)家免費(fèi)分配,雖然是一連串樣式單一、建筑結(jié)構(gòu)單一,甚至于按照某些小資產(chǎn)階級(jí)的觀點(diǎn),缺乏所謂美感的建筑。
但作為一個(gè)整日只能依賴于出賣自身勞動(dòng)力
已經(jīng)很久很久沒有寫過影評(píng)、書評(píng)之類的東西了,即便是此時(shí)寫著的這一篇,我料想它不會(huì)成為一篇合格的影評(píng)——但也沒有關(guān)系,我只是想寫點(diǎn)什么出來,因?yàn)檎娴奶脹]有動(dòng)筆了。
這是幾乎不存在外界打擾的三個(gè)小時(shí),對(duì)于我現(xiàn)在的生活狀態(tài)來說,是極其難能可貴的。
去看之前沒有記住名字,沒有仔細(xì)看劇情介紹(向來也不喜歡提前看劇情簡(jiǎn)介,就像這部片名,本是命運(yùn)的捉弄,若是提前了解“命運(yùn)如何捉弄”,似乎恰恰是反過來失掉了那種不確定性),只記得片長(zhǎng)有三個(gè)小時(shí)之久——的的確確,整部電影聚焦的場(chǎng)景很集中
命運(yùn)的捉弄:一些劇情背景解說,和一些碎碎念
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-70559.html