20世紀(jì)20年代和30年代，上海成為遠(yuǎn)東地區(qū)最大的城市。在它周?chē)囊恍┬℃?zhèn)，他們逐漸被這股海風(fēng)所感染。鎮(zhèn)上的年輕人紛紛背井離鄉(xiāng)，去上海學(xué)習(xí)，遠(yuǎn)方的年輕人則要出國(guó)留學(xué)。他們帶來(lái)了新的想法，并在鎮(zhèn)上引發(fā)了新的潮流。故事開(kāi)始于這種新舊交替的背景下，時(shí)代的怨恨在年輕一代中悄然改變。張家是南翔先鋒的祖籍，擁有鎮(zhèn)上最大的餐廳——日華軒饅頭餐廳。張彥祖是張家唯一的兒子，是新學(xué)校的一個(gè)年輕人。出國(guó)留學(xué)后，他滿(mǎn)懷雄心壯志地回來(lái)寫(xiě)《江南民俗史》，以獲得民族自豪感。他的文化救贖思想讓決心繼承張家遺產(chǎn)的父親非常不滿(mǎn)。這對(duì)父子意見(jiàn)相左。李氏家族是江南第一家著名的郁金香酒家的老板。唯一的女兒香蘭是鎮(zhèn)上有名的美女。她在上海學(xué)習(xí)，心態(tài)很強(qiáng)。她固執(zhí)而霸道，我行我素，讓她的父親李瑞丁頭疼不已。香蘭的哥哥星寶是鎮(zhèn)上有名的惡霸。由于過(guò)去的節(jié)日，張家和李家沒(méi)有交流，他們孩子之間的愛(ài)引起了軒然大波。在南翔鎮(zhèn)端午節(jié)期間，有一場(chǎng)熱鬧的龍舟比賽，但兩個(gè)年輕人私奔了。面對(duì)阻礙，為了捍衛(wèi)他們的愛(ài)情，延祖帶著遺憾走向了死亡。最后，香蘭以死亡相威脅，兩人逃到了上海。雖然上海的生活很浪漫，但它掩蓋不了貧困帶來(lái)的沖突。為了支持延祖寫(xiě)書(shū)，香蘭不得不陪他去歌廳唱歌。她的行為引起了延祖的誤解，最終導(dǎo)致她在婚禮上逃跑。王neneneba錫奉命將她帶回南翔。決心將“民間史”帶到西方的延祖一直想回到英國(guó)，但他的主人威脅說(shuō)要錯(cuò)過(guò)手稿，迫使他結(jié)婚。王neneneba習(xí)近平竭盡全力挽回了顏?zhàn)?，以此?lái)表達(dá)自己的誠(chéng)意，此時(shí)此刻，他就像一個(gè)晴天霹靂。他心愛(ài)的岳娥原來(lái)是延祖的新娘。家庭恩怨和個(gè)人感情哪個(gè)更重要？Xi選擇了前者，最終走上了不歸路。 他的正義宣言最終觸動(dòng)了顏?zhàn)娴男模瑥拇怂麗?ài)上了他的妻子。與李家有婚約的侯公子與王neneneba溪勾結(jié)，欺騙了決心為顏?zhàn)鎸?xiě)作的岳娥，將祖?zhèn)鲗毼锬蠈m精莊典當(dāng)。面對(duì)家庭的崩潰，Xi驕傲地笑了。隨著時(shí)間的推移，香蘭意識(shí)到她仍然全心全意地愛(ài)著延祖，于是決定冒險(xiǎn)去偷取經(jīng)。兩人逃到了另一片土地上。聽(tīng)到月娥在異國(guó)他鄉(xiāng)自殺的消息，燕祖?zhèn)挠^。事實(shí)上，月娥并沒(méi)有死。她生下了秀秀，打開(kāi)了日華軒，靠著力量活了下來(lái)。就在延祖再次完成他的手稿并準(zhǔn)備返回南翔時(shí)，一枚炸彈炸毀了日華軒，也摧毀了延祖的手稿。月娥目睹了一切，她的心像一把刀一樣痛苦。冬天過(guò)去了，春天來(lái)了。經(jīng)過(guò)八年的抵抗，秀秀和張某已經(jīng)長(zhǎng)大了。她不知道她的“父親”王Xi實(shí)際上是張家的敵人，她最喜歡的語(yǔ)文老師是她的親生父親。病危的香蘭有一個(gè)愿望，那就是能夠堂而皇之地和延祖一起走進(jìn)婚禮大廳。但由于侯公的陷害，這個(gè)愿望無(wú)法實(shí)現(xiàn)。為了把香蘭從監(jiān)獄里救出來(lái)，延祖不遺余力，甚至還設(shè)法建造了一座豪宅。此時(shí)此刻，所有人都意識(shí)到，他們正在爭(zhēng)奪的經(jīng)書(shū)實(shí)際上是假的。但此時(shí)，真正的經(jīng)書(shū)塊被王neneneba錫悄悄放進(jìn)了音樂(lè)盒，并作為禮物送給了秀秀。顏?zhàn)娼K于了解了秀秀的真實(shí)背景，并與王neneneba習(xí)近平進(jìn)行了“男人間的對(duì)話(huà)”。燕祖表示一定會(huì)救出香蘭，完成她畢生的心愿。王neneneba錫和岳娥也應(yīng)該有一個(gè)新的生活。然而，危險(xiǎn)正在悄悄逼近。黑社會(huì)設(shè)置陷阱來(lái)奪取經(jīng)文，在侯公的領(lǐng)導(dǎo)下包圍了延祖等人。槍聲響起，怨恨和不滿(mǎn)情緒煙消云散。左邊的延祖把秀秀從他的身邊帶走了