玉蘭的提問:小的時(shí)候如同手指尖,大的時(shí)候能罩住一座山,但卻跨不過奔騰的河流。
新右衛(wèi)門的回答:答不出來。
一休的回答:火。
新右衛(wèi)門的問題:讓匾額里的龍跪在皇帝面前。
新右衛(wèi)門的方案:先讓公主把龍從匾額里請(qǐng)出來。
足利義滿的問題:玉蘭整天要猜謎,足利義滿斗不過,自己和仆人的臉都被她畫花了。
足利義滿的方案:讓新右衛(wèi)門把一休請(qǐng)來。
一休的提問:需要時(shí)扔下去,不需要時(shí)撿起來,是什么?
玉蘭的回答:船錨。
玉蘭的提問:左一個(gè),右一個(gè),哥倆總在一起,但又看不見對(duì)方的臉,是什么?
一休的回答:耳朵。
一休的提問:最軟的,也是最硬的。最冷的,也是最暖和的。樣子很小,力量又特別大。是什么?
玉蘭的回答:心。
大家的問題:讓玉蘭早點(diǎn)離開安國寺。
一休的方案:讓玉蘭加入寺里的苦修,并且告訴她,如果受不了的話,就得回芙蓉國。
玉蘭的提問:進(jìn)京的路和出京的路,哪個(gè)多?
一休的回答:一樣多。
利兵衛(wèi)的問題:接到了虎皮貓小僧的警告信,擔(dān)心給芙蓉國的貢品會(huì)被虎皮貓小僧偷走。
我在觀看本片前犯了一個(gè)錯(cuò)誤,就是以《聰明的一休》電視動(dòng)畫片的標(biāo)準(zhǔn)來期待這部電影,現(xiàn)在看來這個(gè)錯(cuò)誤相當(dāng)嚴(yán)重。因?yàn)橐赃@樣的視角看這部影片,它就是一個(gè)非要把中國元素加到一休身邊的生硬嫁接,就是一個(gè)非要讓玉蘭公主的思考也有一個(gè)標(biāo)志性動(dòng)作的無聊照搬,就是一個(gè)讓所有人物出場但無一人物出彩的例行表演。
如果從懷舊的視角看,影片的確擁有過去一休的很多元素,但基本上都是表面元素。比如機(jī)智問答、一休動(dòng)腦筋時(shí)的經(jīng)典動(dòng)作等等,但稍微有深度哪怕一點(diǎn)點(diǎn)的元素影片都“忘了加”。比如,其實(shí)桔梗店老板是一個(gè)有著符號(hào)意義的貪心的人,影片中他只是一個(gè)丟了佛珠嗷嗷哭訴的普通老板。再比如,其實(shí)將軍不是一個(gè)正襟危坐的判官,而是一個(gè)有著小孩子脾氣、喜歡跟一休斗法的可愛角色,影片中的他失去了不少情趣。
于是我開始反思這個(gè)動(dòng)畫電影的創(chuàng)作初衷是什么。是對(duì)《聰明的一休》這一兒童品牌在中國進(jìn)行喚醒從而繼續(xù)創(chuàng)造商業(yè)價(jià)值,是用懷舊群體的大手拉動(dòng)小手去創(chuàng)造票房?所以它必須矯揉造作地融入和一個(gè)中國元素——玉蘭公主
聰明的一休是為一部傳奇的穿越劇,幼時(shí)觀看尚不明了,及今經(jīng)年已過回首閱之,其中對(duì)歷史基本常識(shí)的顛覆,讓人無法直視。
關(guān)于主要人物的顛覆性架空。
首先是主人公一休宗純。一休宗純?yōu)槿毡救笊裆?,素來以“淫酒淫色淫詩”的狂放而聞名島國,其漢文詩具有極高造詣,因而也使我們得以對(duì)其生平及思想有所了解。1392年室町幕府三代將軍足利義滿逼退南朝后龜山天皇,結(jié)束了南北朝時(shí)代。1394一休宗純出生,其父為后小松天皇,義滿將軍以其母為南朝藤原氏苗裔為由,唯恐宗純對(duì)天皇嗣位的繼承權(quán),遂迫使后小松天皇驅(qū)除宗純離開公家。義滿將軍安置宗純于安國寺出家,不準(zhǔn)許其產(chǎn)生后代。這就是一休宗純的起源。(值得補(bǔ)充的是,“一休”之名實(shí)為宗純25歲時(shí)由詩悟道而作,其少年為僧時(shí)喚作“周建”。)
由此我們得知足利義滿(也就是片中的將軍)實(shí)際上是宗純不共戴天的仇人。他不僅剝奪了宗純的皇子地位,更是拆散了宗純的家庭,斷送了宗純的子嗣。即使以上皆不論,單以御所人的身份,便與幕府足已勢(shì)同水火了
玉蘭父親(對(duì)玉蘭):智慧應(yīng)該用來造福民眾,而不是用來爭強(qiáng)斗勝。
玉蘭:如果我能戰(zhàn)勝一休師傅,那么我將成為這個(gè)世上最厲害的猜謎高手!
小太郎:有錢人就是摳門。
一休(對(duì)玉蘭):突然把人叫來,鬧著要和我比賽、決一勝負(fù),是不是不太禮貌啊?
玉蘭:我的字典里就沒有“投降”二字!
玉蘭:請(qǐng)一休師傅做我的哥哥!
玉蘭:跟一休在一起,一定可以找出他猜謎的秘訣。
東風(fēng):我的耳朵比正常人靈敏100倍。
小葉子(對(duì)一休):臉紅什么?像個(gè)傻子!
陳念(對(duì)一休):你就輸一次吧!
小葉子:如果玉蘭公主單為猜謎之事,直接向一休師傅請(qǐng)教就可以了。
玉蘭:我作為芙蓉國的公主,怎么能輕易向人低頭呢?
小葉子(對(duì)玉蘭):揉肩膀?這是在修行!
新右衛(wèi)門:自從一休師傅來了以后,我可就是穩(wěn)坐釣魚船——放心了。
玉蘭(說小太郎等人):他們的兄妹關(guān)系真好……
玉蘭(對(duì)一休):
父皇和母后更喜歡皇兄他們,我也不常和皇兄們說話。
自從我贏猜謎比賽出了名后,父皇和母后就喜歡我、寵我。但是我知道
聰明的一休之反斗公主:居然是國產(chǎn)動(dòng)畫精品
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-5006.html