在某人的博客上看到對這部電影的微詞http://blog.sina.com.cn/s/blog_47df2bb501009rz6.html，出于好奇我立即觀看了此部電影，想對此發(fā)表一下自己的看法。
拋開文化侵略，這部電影很精彩。生動幽默的情節(jié)設置和絢麗的色彩自然不必細說，我想談談我自己對影片含義的理解：
1、 我覺得影片能體現(xiàn)中美教育方式的差異：中國填鴨式的教育模式注重培養(yǎng)學生各個方面的能力，不論對他是否適用，大量的時間被用于彌補弱勢項目，自己的優(yōu)勢反倒被忽視得不到發(fā)展；美式教育鼓勵發(fā)現(xiàn)并充分利用每個人的長處，正如片中的熊貓，雖然身材不適合習武，但是他很執(zhí)著，師傅也正是發(fā)現(xiàn)了他對“食物”的執(zhí)著才想到要從這一方面開始培養(yǎng)他，揚長避短，最終戰(zhàn)勝太郎。我想如果換做中國人來拍一部相同題材的電影，中國編導會把大量的筆墨放在“熊貓如何勤學苦練，戰(zhàn)勝好吃懶做的毛病，最終練就一身絕世武功”上面，畢竟只有通過努力才能修成正果。這部影片則著重描寫了熊貓如何運用自己的優(yōu)勢打敗敵人，沒有必要強調一個艱辛的過程，學習應該是一種樂趣。
2、 從片中可以看到

其實我第一感覺就是這“電影”很沒誠意……蓋世五俠的過去全部是用2D的形式展現(xiàn)的，而且故事也挺老套。不過總的來說，還是體現(xiàn)了一定的中國哲學觀點，可以當作是一部“小品”吧。

通過功夫熊貓的轉述，講述了蓋世五俠的前世，揭示了五種可愛可貴的品質。
螳螂領悟了“耐心”
靈蛇大師明白了微笑才是最厲害的武器
仙鶴現(xiàn)身說法展示了自信的偉大力量
嬌虎顯示了自律的魅力
金猴則在烏龜大師的幫助下明白了“同情心”的重要性和價值
這就是好萊塢的利害之處，通過動畫片在給孩子歡樂地同時，也講述了為人處世的原則和道理，這樣的講述方式多么潤物細無聲

雖然說外國人無論如何演繹中國文化，都有點班門弄斧的味道，但客觀地講，影片將中國文化中的元素演繹的很好。無論是音樂，還是感覺。印象深刻的是Tigeress 小時候住的孤兒院竟然是永定土樓！前段時間永定土樓剛剛被評委世界文化遺產。曾經旅游過的地方！頓生好感！

幽默又不缺乏精神，有內涵。
全新的動畫風格把中國文化用另一種方式展現(xiàn)出來。
特別喜歡那只小老虎（嘿嘿）。

最讓我記憶深刻的片段是關于烏龜和猴子的對話。
猴子調皮搗蛋，烏龜看見它的諸般行為后，說：我能感受到你的孤獨。猴子馬上就哭了。
這剛好跟最近講的“共情”很吻合。心理咨詢講究咨詢師要能夠像來訪者本人一樣去體會他的情感，甚至能體會到他所未能察覺到的他自己的情感。這是建立咨詢關系中最重要的（人本主義）。烏龜不是嗎？他的高級別的共情，敏銳的覺察力看到了猴子自己都未能覺察的情感---孤獨。開始了治療猴子的第一步。

《功夫熊貓之蓋世五俠的秘密》中國文化的地道解讀
轉載請注明網址: http://www.mmedi.cn/archives/id-23249.html