什么都吃的小女孩,少女的紅唇(極易讓人聯(lián)想到《洛麗塔》的開(kāi)頭一段,亨伯特(納博科夫)對(duì)于L-O-L-I-T-A發(fā)音的細(xì)致刻畫(huà),史云梅耶是納氏同好亦未可知),大體遵循原著,具體處有所改編,將仙境的開(kāi)闊場(chǎng)所轉(zhuǎn)移至封閉空間,將樹(shù)洞轉(zhuǎn)化為電梯,富于現(xiàn)代性,原著里兔子吩咐壁虎比爾從抽屜里取出的是手套,此處變?yōu)榧舻叮蚨t心皇后的“off with his head”成為可能;帽匠與三月兔是史云梅耶喜愛(ài)的木偶戲,三月兔的眼睛脫線、發(fā)條停止伴隨著朽壞與循環(huán);開(kāi)頭愛(ài)麗絲說(shuō):“……你們必須閉上眼睛,否則
愛(ài)麗絲:充滿驚喜的奇幻片 充滿暗示,老少皆宜。
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-59258.html