經(jīng)過四年的合作、數(shù)十起案件和瀕死經(jīng)歷，凱特·貝克特（斯坦娜·卡蒂奇飾）和暢銷書作家理查德·卡斯?fàn)枺▋?nèi)森·菲爾利安·內(nèi)森·菲永飾）終于走到了一起。雖然他們還有很多事情要彼此和解，但他們甚至有一些小秘密沒有向雙方坦白。但目前，他們不得不面對這樣一個事實：紐約警察局有一條不成文的規(guī)定，即任何同事都不得戀愛。如何隱藏兩人的甜蜜，在后面的劇情中更加困難。周末，理查德帶著凱特去了漢普郡的另一家醫(yī)院，想了想他們的世界，但這起謀殺案讓他們?nèi)缬半S形。這對夫妻能處理好彼此的感情和工作嗎？