元龜二年夏天，早川的右旗（藤原溥祖）和太平（千秋氏）被困，秋月無法回家。由于秋月在與山明的戰(zhàn)斗中失敗，山明重兵守衛(wèi)秋月早川的邊界，以阻止秋月的雪姬（上原美作）逃跑。在山上，兩人遇到了秋葉真嗣、六郎臺（三川敏郎飾演）和雪姬。在不知道對方真實身份的情況下，他們一起運(yùn)柴，取了山的名字，前往棗川。他們只覬覦藏在木柴里的金條。真比的陰謀幫助四人成功通過了秋月山的邊界，而雪姬不忍心看到秋月女子（Higuchi Niazi飾演）在山上受到羞辱，于是命令真比救贖她。五個人在路上扛著木柴，突然被四名著名的山地士兵審問。真碧立即殺死了兩人，然后飛起來追趕并殺死了逃跑的兩人。一路追趕到敵人的營地，我遇到了著名的戰(zhàn)士田所兵衛(wèi)（藤田進(jìn)飾）?！拔矣憛捨覀円娒嫣恚?jīng)過長時間的爭吵，很難區(qū)分我們兩個……”
