基薩（蓋伊·格羅索飾演）一生都致力于警察這一職業(yè)，他深?lèi)?ài)著這一職業(yè)。然而，即使是最有能力的警察也將面臨退休的日子。在家退休后的每一天對(duì)奎薩來(lái)說(shuō)都是一種折磨，因?yàn)樗恢北３种o縮的脾氣，處于抑郁的邊緣。在這個(gè)關(guān)鍵時(shí)刻，奎薩的老朋友雷貝爾（路易斯·德·方斯飾演）和托爾韋爾（米歇爾·莫多飾演）出現(xiàn)在奎薩面前，帶來(lái)了喜憂(yōu)參半的消息——他們的老朋友福庫(kù)斯（讓·列斐伏爾飾演）因一場(chǎng)意外失去了記憶，這足以讓他回憶起過(guò)去，只剩下這幾個(gè)曾經(jīng)生死與共的兄弟。這一消息使奎薩達(dá)精神為之一振，他們隆重地向福庫(kù)斯所在的療養(yǎng)院出發(fā)。