卡特蒂娜是一個(gè)大小姐，但并不是養(yǎng)尊處優(yōu)的傻大姐，她有野心，也頗為自負(fù)，當(dāng)戰(zhàn)爭將她卷進(jìn)來時(shí)，她加入到了雷加梅里迪亞的游擊隊(duì)，在這里她發(fā)現(xiàn)自己身為一個(gè)女性能做得太少，既沒有瑪貝特的駕駛技術(shù)和軍人背景，也沒有胡索的戰(zhàn)斗天賦，她的自負(fù)變成了自卑，雖然從來都表現(xiàn)成一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的女性，但她確實(shí)在胡索面前有種深深的自卑；加入贊斯卡羅的卡特蒂娜認(rèn)為自己找到了真正的信仰“瑪利亞主義”，可惜的是，瑪利亞主義最終證明也只是一個(gè)被利用的說辭，瑪利亞被殺后莎蒂代替了她的位置

純粹為個(gè)人記錄自用。原翻譯文章發(fā)布于S1
正因現(xiàn)在才要講述！V高達(dá)的有趣之處——Animage 1994年5月號(hào) - 動(dòng)漫... saraba1st.com
以下為正文
（以下是V高達(dá)完結(jié)后，Animage雜志（以下簡稱AM）邀請到庵野秀明和幾原邦彥所做的對于V高達(dá)的評論。評論共分三個(gè)部分。第一部分為AM編輯部的前言，簡要介紹了V高達(dá)的社會(huì)反響即核心觀眾，第二部分為庵野秀明的評語，第三部分為幾原邦彥的評語。其中最為矚目的或許便是庵野的評語，從中可窺見V高達(dá)對于日后EVA直接的影響。由于部分原文來自互聯(lián)網(wǎng)，而資源并不清晰

純轉(zhuǎn)載，作為個(gè)人記錄所用
原翻譯鏈接
https://bbs.saraba1st.com/2b/forum.php?mod=viewthread&tid=2035406&extra=page%3D1&mobile=2
來源: https://hackmd.io/@f6bfb5/B1twrR3kr/%2Fs%2Fawe4vq7lSg2kJ-EFR8IM-A
(順便一提這網(wǎng)站是個(gè)收集相當(dāng)全面的庵野秀明訪談集，大頭肯定是關(guān)于EVA的，但是和其他創(chuàng)作者的對談與對其他作品的評論也有收錄)
翻譯是機(jī)翻打底再潤色,不敢保證完全正確,有能力還請閱讀原文
“V的重點(diǎn)不是結(jié)果，而在于戰(zhàn)斗本身”
富野先生的作品自從《V高達(dá)》之后，我就不再動(dòng)心

一直沒有看，但看了之后非常喜歡看

“機(jī)動(dòng)戰(zhàn)士V高達(dá)”Zanscare戰(zhàn)爭
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-88446.html