記得去年在147恐怖網(wǎng)聽(tīng)到大東要出演臺(tái)版的原來(lái)是美男時(shí)，心里是有點(diǎn)忐忑的，畢竟韓版的珠玉在前，又有日版的翻拍做例子，中規(guī)中矩會(huì)被原版粉絲罵，但是大幅改編也免不了被罵的結(jié)局，簡(jiǎn)而言之，翻拍永遠(yuǎn)是一件吃力不討好的事，即使新版喜歡的人再多，也難免不了被原版的不理智的粉絲罵的局面，畢竟先拍的是韓版，而韓版粉絲中比較blx的也不止一個(gè)兩個(gè)，可以說(shuō)在那個(gè)時(shí)候我就已經(jīng)知道我們又難免要經(jīng)歷一場(chǎng)罵戰(zhàn)。。。好吧，我跑偏題了。轉(zhuǎn)回這個(gè)話(huà)題。
之前韓版出的時(shí)候我還在高中，無(wú)疑，韓版在很多人的心中是經(jīng)典的所在。正是因?yàn)槿绱?，翻拍才更體現(xiàn)了原劇的經(jīng)典，這對(duì)于翻拍劇的演員自身來(lái)說(shuō)也是一項(xiàng)巨大挑戰(zhàn)。成功了，自然是好，萬(wàn)一失敗，或者太過(guò)中規(guī)中矩，那也失去了翻拍的意義。
翻拍，在我看來(lái)，意義除了承認(rèn)與紀(jì)念經(jīng)典之外，還有另一層意義，那就是創(chuàng)造另一種經(jīng)典。這一點(diǎn)，《絕對(duì)達(dá)令》就是一個(gè)很好的例子，我相信大家都明白我的意思到底是在指什么。
對(duì)于韓版，不得不承認(rèn)真的是經(jīng)典，也有其成為經(jīng)典的原因，正因?yàn)槿绱耍?47恐怖網(wǎng)（www.147kb.com）才更加…

看了三集就感概良多啊，且不說(shuō)汪東城的眼線(xiàn)和他壯碩的身材是否匹配，也不說(shuō)男二號(hào)的招風(fēng)耳是否如阿凡達(dá)一般，更不論劇情是否全部生搬硬套，可是，蔡旻佑，你是音樂(lè)才子啊，為何如此？
先說(shuō)說(shuō)女主角吧，一看身形和長(zhǎng)相就知道是個(gè)女的?？墒菫槭裁从^眾能接受韓版的是美男呢。首先韓國(guó)的演藝產(chǎn)業(yè)，男藝人畫(huà)眼線(xiàn)本身來(lái)說(shuō)就是常態(tài)。其次男藝人長(zhǎng)得較為陰柔甚至可以用美來(lái)形容的也不占少數(shù)，比如李準(zhǔn)基、乃至于男主角張根碩，他的“美”顯然已經(jīng)蓋過(guò)了女主的風(fēng)頭。最后，女主角樸信惠，身材并不算嬌小，長(zhǎng)相是可愛(ài)的，再加上一頭爽朗的短發(fā)，在男主的襯托下不加懷疑是可以理解的。
回到臺(tái)版的，劇情場(chǎng)景人物對(duì)話(huà)的精確度可謂是不差毫厘。如此如此讓我不禁想到流星花園和惡作劇之吻的風(fēng)采不復(fù)存在。并不是因?yàn)榕_(tái)版的第一印象效應(yīng)，而是人物的選擇，自然不做作的表演，當(dāng)然功不可沒(méi)的少女漫畫(huà)的超高人氣，等等，讓臺(tái)版的作品并不會(huì)在后來(lái)出現(xiàn)的韓版、日版面前黯然失色。
當(dāng)然，今天的主題是蔡旻佑。他是我非常欣賞的音樂(lè)創(chuàng)作才子。19歲開(kāi)始，便開(kāi)始顯現(xiàn)他在音樂(lè)…

七年了，時(shí)間是一把殺豬刀，要么令兒童變成大人，要么將大叔變成老人，要么把人從青澀變得成熟。
汪東城就是個(gè)例子，七年前的阿金，七年后的汪泰京。
最近把汪東城以前的作品都翻了一遍，看過(guò)的慢慢回味，沒(méi)看過(guò)的仔細(xì)看，因?yàn)榭此那昂笞髌酚兄鴮?duì)比，才更加覺(jué)得這孩子一直在進(jìn)步，是穩(wěn)定中又驚人快速的進(jìn)步。
汪東城的開(kāi)始作品角色定位在于：熱情，大咧咧，神經(jīng)有點(diǎn)粗而個(gè)人又有其特有細(xì)膩心思的那種角色。通常都很深情，而且情緒很外放。一怒一笑都清清楚楚，自自然然的表達(dá)。
在戲劇循序漸進(jìn)的一步一步變化中，他角色的中期開(kāi)始就變得稍微穩(wěn)重點(diǎn)，有不善言辭的史朗，從一開(kāi)始的白目到后面深情懂事并堅(jiān)定的mars，而這種變化顯出他在逐漸轉(zhuǎn)型。
讓我驚艷的就是絕對(duì)達(dá)令，他的演技從外放到漸漸內(nèi)斂，表情之細(xì)膩，眉目之際充斥著各種戲，表情卻有著很明顯的金屬質(zhì)感，不對(duì)，是機(jī)械質(zhì)感。真的讓我有一種他真的是機(jī)器人的感覺(jué)。這fu實(shí)在太贊啦!演起來(lái)很自然，不會(huì)讓人覺(jué)得他是太生硬的刻意僵硬化演技。也不會(huì)看著看著就讓人忘記他是機(jī)器人的感覺(jué)，從頭到尾都演得…

高美男樣子一看就是個(gè)男孩子啊，原版的樸信惠飾演的還有點(diǎn)男孩子樣，而臺(tái)版的呢。。。黃泰京這個(gè)角色畫(huà)眼線(xiàn)是有點(diǎn)妖孽的感覺(jué)，在汪東城身上我沒(méi)看出來(lái)，jeremy是個(gè)很活潑開(kāi)朗的大男孩，讓人看起來(lái)很調(diào)皮，而蔡旻佑看起來(lái)很老成很成熟，當(dāng)然也把大男孩的一面表現(xiàn)出來(lái)了。。新禹這個(gè)角色，黃仁德也得還不錯(cuò)的。。。這只是個(gè)人觀點(diǎn)。。沒(méi)有攻擊任何人，演員們也是付出了很大的努力的。。翻拍的都不如原版好

《原來(lái)是美男》還算是誠(chéng)意的翻拍
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-67284.html