我們大家都在去往天堂的路上，我們彼此只是在這條路上相遇相伴。因?yàn)樵缤砦覀兠總€(gè)人都要分別到達(dá)自己的天堂，所以請好好珍惜這短暫的相遇。等我到了我的天堂門口時(shí)，我會向你告別，謝謝你的陪伴，你也要向我告別，不要難過，為我祝福。
我們每個(gè)人都有終點(diǎn)，終點(diǎn)只能一個(gè)人進(jìn)入，所以要愛，要珍惜，要感激在路上陪伴你的人。到終點(diǎn)的時(shí)候要微笑著說再見，不許哭。

劇情有點(diǎn)老套，不過總體上還可以?？死锼闺瓌偝鰣龅陌缦嗪皿@艷啊，讓我想起了《天鵝絨金礦》里的喬納森，呵呵~
里面的那個(gè)母親看起來好面熟，可是就是叫不出名字，終于想起來好像是《英國病人》的女主，貌似《四個(gè)婚禮一個(gè)葬禮》中暗戀休格蘭特好多年的那個(gè)女友也是她演的；里面的女孩也是一個(gè)臉熟的演員，好像是《荒野生存》里面的妹妹，不確定，有時(shí)間再核實(shí)一下下。
好喜歡那座海邊的房子啊，我的夢想就是住在面朝大海的房子里。雖然大學(xué)的宿舍就在海邊，但是大連的海和電影里的差好多，風(fēng)大，沒有浪，夏天到處都是趕不走的蒼蠅。唉，只能在電影里過癮了~

There is a river called THE RIVER OF NO RETURN
　　 Sometimes it's peaceful and sometimes wild and free!
　　 Love is a trav'ler on THE RIVER OF NO RETURN
　　 Swept on for ever to be lost in the stormy sea
　　 I lost my love on the river and for ever my heart will yearn
　　 Gone gone for ever down THE RIVER OF NO RETURN
　　
　　在紐約的暴雨閃電中， 有人欣慰擁抱， 有人絕望親吻， 有人在雨中獨(dú)行。
　　我喜歡Woody Allen的眼神， 真摯而又無奈， 我們會走近， 也會離開， 會前行， 也會停留，在美好或絕望情感中真實(shí)地活著。
　　心理學(xué)家Willam James這么寫過：
　　“we must let our feelings go, and pay no regard to them whatever. To wrestle with a bad feeling only pins our attention on it, and keeps it still fastened in the mind: whereas, if we act as if from some better feeling, the old bad feeling soon folds its tent like an Arab, and silently steals away.“
　　他是想說情感不是本質(zhì)…

《生命如屋》電影劇本
文/（美國）馬克·安德魯斯
譯/王俊花
淡入：
鬧鐘在消隱的字幕上方響起。同時(shí)，我們聽到有人用力咳痰，這時(shí)傳來一聲輕微的碰撞，咳嗽和鬧鐘驟停。
外景 喬治的海灘小屋 早晨
小屋窄仄，油漆剝落且破敝骯臟；它坐落在一條濱海小巷的盡頭，被四棟氣派的后現(xiàn)代建筑包圍著，這小巷還是個(gè)死胡同。
內(nèi)景 喬治的海灘小屋臥室 早晨
喬治·納爾森，42歲，瞇著眼，渾身顫抖；早晨的斑駁陽光和海面的微風(fēng)灑進(jìn)敞開的窗戶。猛烈的海浪撞擊著臥室外的峭壁。一摞整齊的手刨的木頭橫梁堆放成一座5英尺寬的金字塔狀，使得房間里幾乎沒有下腳的地方。喬治只穿內(nèi)褲光著膀子站著，他又開始咳嗽。他跨過一堆工具，站在窗前，臉沖大海。這時(shí)響起加斯特演唱的快活動聽的歌曲：《你盼望什么》；開頭歌詞是：“醒來不睡，樣樣乏味。滿眼所見，老樣子繼續(xù)繼續(xù)……”
外景 韋伯家的房子 早晨
這座后現(xiàn)代房子，有三層樓，玻璃和混凝土結(jié)構(gòu)。
內(nèi)景 薩姆·韋伯的臥室 早晨
薩姆，16歲，滿頭大釘似的烏發(fā)，一個(gè)鼻環(huán)，一對耳環(huán)，描了黑色指甲。上一場景的歌聲繼續(xù)：“……

<愛在屋檐下>/<Life as a House> (2001)
這是一部
看起來 逐漸能預(yù)知到結(jié)局的親情片
但是 敏感又細(xì)膩的你
可能還是會被打動
And yes，we built a house together.
最后的時(shí)間里 最后的愿望
建筑師喬治（凱文·克萊恩 Kevin Kline 飾）很早就和妻子羅賓（克里斯汀·斯科特·托馬斯 Kristin Scott Thomas 飾）離婚了
與兒子山姆（海登·克里斯滕森 Hayden Christensen 飾）之間的關(guān)系也并不樂觀
多年里 疏于聯(lián)系
不如意的工作 干了幾十年
當(dāng)同事們都用電腦進(jìn)行建模推演的時(shí)候

愛在屋檐下：現(xiàn)實(shí)版 面朝大海 “春”暖花開
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-74962.html