http://axinlove.com/2009/05/taking-chance/
《Taking Chance［護送錢斯］》大兵回家路
by @xinl.ve 090512
Chance是在伊拉克戰(zhàn)爭中死亡的美國大兵的名，不是名詞“機會”的意思。《Taking Chance》的英文片名沒有雙關(guān)或者隱喻，只是帶某人（“回家”）—-在片名上和《背鴨子的男孩》的英文譯名《Taking Father Home》相同。尊重、同情，無論是對死者還是生者，足夠讓人動容，繁瑣細微的護送靈柩回家的過程中的人和事都告訴你，本片遠非一部官方宣傳片而已，還是一部對榮譽、國家和生命的再解讀電影，根據(jù)真實事件的改編也宣告：《Departures［入殮師］》的情感不只在東方。
啟蒙時期被愛黨愛國過分糾纏，現(xiàn)在社會又強調(diào)一致向錢看的時候，對本片的細節(jié)始終抱著懷疑，的確會一定程度影響觀看電影時的投入。同時又隱含著軍方宣傳主旋律的陽謀，更會一定程度上激起我們不自覺的抗拒。如何客觀看待本片，的確成為一個問題。
軍人Michael Strobl肯定有真實原型，凋零的老兵不只在本片，還在Clint Eastwood的電影中。而Chance的存在，無法諧趣或者寫意電影

看完該片，我給觀后感定的第一個題目是《無處安放的靈魂》，因為我來自農(nóng)村，每當(dāng)在電影中看到美國的鄉(xiāng)鎮(zhèn)，就會不自覺地與中國的鄉(xiāng)鎮(zhèn)相比較，難免產(chǎn)生一絲唏噓。改革開放三十年，不管中國的城市化取得如何成就，都抵不過對鄉(xiāng)鎮(zhèn)文明的破壞與摧殘。雖然來自農(nóng)村，參加工作后我很少回到故鄉(xiāng)，因為我不忍心看到曾經(jīng)生機勃勃的農(nóng)村變得破敗不堪，只能自欺欺人的讓它永遠留在記憶之中。
提起中國的鄉(xiāng)鎮(zhèn)文明，我認為南方遠比北方保留的豐富。我到過幾個有名的古鎮(zhèn)，包括安徽的西遞、宏村，廣西的黃姚，福建的林浦、下梅等。這些古鎮(zhèn)給人印象最深刻的建筑就是宗祠，在這些宗祠中徜徉，體會最深的就是中國人那濃濃的家族觀念。對中國人來說，曾經(jīng)有一條最為殘酷的懲罰，由族長宣布：**死后不得進入*氏宗祠。如果是這樣，意味著死后將成為孤魂野鬼。
每當(dāng)與人談起中國的各類犯罪案件時，總會有個虛無縹緲的說法：中國人沒有宗教信仰，缺乏畏懼之心，犯罪后也不懂得懺悔。聽得多了我也基本認可了這類說法

“用什麼態(tài)度對待為國犧牲的戰(zhàn)士，戰(zhàn)士將以怎樣的態(tài)度回報祖國”
朋友從USNY的宙斯盾艦上以士官退伍後，國家在已報銷大學(xué)學(xué)費的情況下補足每月1500 UDS直到畢業(yè)後3個月。
美從未停止過對歷屆戰(zhàn)爭陣亡失蹤之地的遺骨的尋找，離我們最近的就是貴州多次並繼續(xù)有中美14混合航空隊的美軍陣亡將士遺骨的搜尋，類似在越南，歐洲比比皆是。美政府一直相信；以什麼樣的態(tài)度對待為國犧牲的戰(zhàn)士，他們將以同樣的態(tài)度服務(wù)於祖國...........。
我們常常被美電影中陣亡將士的葬禮所震撼，但這並非電影效果而已，位於美維吉尼亞的阿靈頓國家公墓，自1864年來超過46萬已故軍人安葬在此（當(dāng)然後來條件逐漸放寬，如政治家在工作崗位上殉職的國家工作人員、對國家有傑出貢獻者。後來，畢其一生在軍隊中服役者，或在國家重要行政崗位上去世者，也可以安葬在阿靈頓國家公墓等）。除去如少數(shù)歷史著名人物如喬治華盛頓，JFK等，墓地不分等級，將軍與士兵，緊密相連。而在八寶山革命公墓裏，能上墻的要軍級以上，入房的要兵團副職及副部級以上...............。

對比日本的片子入殮師是一個人對逝者的尊重，護送錢斯是一個國家對陣亡軍人的尊敬。同樣的感動被放大了一百倍，一千倍，一萬倍。
這樣的片子相信會打動所有的熱血男兒，比那些啤酒美女高福利的宣傳海報有更強的感染力。路上自發(fā)車隊的護送，遞交遺物時的一組鏡頭回放，足以讓人感動流淚。
不禁讓我有些猜疑，這是真實的么？還是美化了的宣傳片。

雖然我承認這是部標(biāo)準(zhǔn)的"美國主旋律煽情式"電影，但這并不影響影片對我的影響---看的過程中我眼睛濕了好幾次，這對我來說是不多見的。
不考慮這場戰(zhàn)爭本身的是非對錯,無論哪國的政治利益或經(jīng)濟利益，都不是我們這些平頭百姓所能定性決定的。請從最基本的人性出發(fā)，看看為國犧牲理應(yīng)得到尊重和懷念。當(dāng)看到一次次敬禮，一次次脫帽，當(dāng)看到公路上一輛輛從旁邊駛過的汽車打開的車頭燈，我們更多看到的是對生命的敬意。這時，沒有貧富貴賤之分，沒有民族種族之分，大家看到的只是國旗覆蓋下的那個靈魂。
影片結(jié)束，在我還沒緩過神時突然播出了錢斯生前真實的影像資料。措手不及，一個標(biāo)準(zhǔn)的陽光男孩的照片就突然就出現(xiàn)在我面前。19歲，還只是個孩子，一個以后也再沒機會玩小時候?qū)W過的劃水、騎馬、釣魚的孩子。這時，眼睛完全濕了。但看到這短短的30秒影像資料，誰又能說這不是影片對戰(zhàn)爭的另一種反思呢！

何去何從 之 護送錢斯
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-55636.html