霍比（達斯汀·霍夫曼飾）辛苦工作了一輩子，終于迎來了退休的年齡。從繁忙的工作回到悠閑的家庭，霍比表面上看起來很平靜，但內心總是有一種淡淡的失落感，這很不愉快。一次偶然的機會，霍比在電梯里遇到了鄰居蘇偉（朱迪·丹奇飾演），他立刻被這位開朗熱情的老太太所吸引。霍比真的覺得，在他60多歲的時候，他又一次墜入了愛河。盡管霍比和蘇維爾的關系經(jīng)常很隨意，但他們之前的關系似乎沒有太大進展?；舯葻o意中得知了蘇薇的煩惱。她的一只小烏龜一直很小，霍比決定利用這個麻煩作為一個突破，讓他們兩個更緊密地聯(lián)系在一起。