笑點(diǎn)還行，不少，有幾集還重復(fù)看了幾遍，，，但是為了練英語差了很多地方，每個(gè)笑聲的地方都是語言的一個(gè)搞笑點(diǎn)，但年代久遠(yuǎn)查了很多字幕都沒有全面準(zhǔn)確的，，，所以搞不懂為什么笑就缺失了一大塊，，如果只是刷劇也湊合，有些不用搞太精準(zhǔn)也能笑的片段，，，若真要把每個(gè)地方的語言笑點(diǎn)搞清楚，英語會上一個(gè)臺階

夏末秋字幕組翻的有點(diǎn)排序的問題，我對照百度百科發(fā)現(xiàn)第一季少了第九集，誰有??？謝謝，都有聯(lián)系~~~
鞠躬~~

這真的是一部非常優(yōu)秀的情景喜劇，盡管已經(jīng)是非常老的劇了，但是感覺比現(xiàn)在的一些情景喜劇還好看得多。
溫柔又和藹的Mr. Brown真的是太可愛了，對著這么一群狀況百出的外國學(xué)生們還能這么有耐心，真的是及其的抗打擊啊，怪不得大家都那么喜歡他。當(dāng)然，能犯出各種有創(chuàng)意的錯(cuò)誤的同學(xué)們也都很可愛，
看完感覺這個(gè)班級像一個(gè)大家庭，平時(shí)有時(shí)候會有爭吵，但有事的時(shí)候每個(gè)人都會互相關(guān)心相互幫助，真的是很美好的感覺?。?br>

http://francoisepascal.co.uk/charities/barnados-lunch
（網(wǎng)頁里的文字：

BARRY EVANS and VINCE POWELL | MEMORIAL LUNCH & HERITAGE FOUNDATION PLAQUE
After Vince Powell, the writer of the Television Series 'Mind your Language' had died in 2009. Fran?oise organised a charity lunch commemorating both the star of the show Barry Evans and Vice Powell in aid of Barnardos, Barry was a Barnardos Child. Among the Guests were Patti Boulaye, Jenny Hanley, George Camiller, Seeta Indrani and Sally Farmiloe who was our auctioneer. The event raised over ￡3,000 for Barnardos.）
（我沒有仔細(xì)查閱相關(guān)資料，寫的評論標(biāo)題可能有誤）
（是在法國美眉的演員個(gè)人網(wǎng)頁上找到的。http://francoisepascal.co.uk/）

“請講普通話 第一季”求第一季第九集kill or cure
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-82457.html