海倫娜是一位單身母親，卻毫無生活能力，每天靠從貨攤上偷東西為生。年僅8歲的女兒菲亞終日跟隨媽媽在集市上亂逛，過著饑寒交迫、漂泊不定的生活。兒童福利組織為菲亞找到一戶收養(yǎng)人家，在他們的安排下，菲亞來到了移民西格德和南娜夫婦的家中。雖然有了穩(wěn)定的住處和美味的飯食，菲亞卻放心不下媽媽。她懇求魔術(shù)小丑巴斯特里克將她帶回從前的世界，繼續(xù)和媽媽生活在一起。