1999年，BFI評(píng)出了英國(guó)影史百大影片排行榜，本片位居次席，僅在《第三個(gè)人》之后。影片打動(dòng)我們的原因，不是因?yàn)镈avid Lean的大名（獲奧斯卡提名），不是因?yàn)槟信鹘堑木恃堇[（女主角獲奧斯卡提名），不是因?yàn)榍擅畹氐剐蚝图?xì)膩的獨(dú)白（編劇亦獲奧斯卡提名），不是因?yàn)閶故斓暮诎坠庥盎驉偠匿撉賲f(xié)奏曲。它的偉大之處在于其準(zhǔn)確描繪又真誠(chéng)探討了一個(gè)人類(lèi)社會(huì)的無(wú)解難題：如果禁忌之戀發(fā)生了，你該怎么辦？
人類(lèi)歷史最終選擇一夫一妻的婚姻制度有其必然性和合理性，但不代表它是完美的。事實(shí)證明，一個(gè)人是可能同時(shí)愛(ài)上多個(gè)人的，而審美疲勞喜新厭舊本就是人之本性；這就意味著一個(gè)人在結(jié)婚之后，完全有可能再愛(ài)上另一個(gè)人，即使他/她仍保持著對(duì)當(dāng)前伴侶的愛(ài)意。這個(gè)時(shí)候，對(duì)家庭的責(zé)任感和對(duì)道德譴責(zé)的害怕將約束著人們的出軌，就像劇中人那樣，即使兩情相悅難以自已，也只能“相見(jiàn)恨晚”，此情可待成追憶。他們縱然最終保持了賢妻良母和翩翩君子的良好形象，但他們失去的可能是一生難求的刻骨銘心的幸福。既然人都有追求幸福的權(quán)力，此時(shí)，誰(shuí)又能說(shuō)這樣壓抑人性…

片名翻譯得不理想，英文本意是“短暫的邂逅”，個(gè)人覺(jué)得可譯為《春夢(mèng)秋云》 ，取晏小山詞“春夢(mèng)秋云，聚散真容易”，或《春夢(mèng)朝云》，出自樂(lè)天“來(lái)如春夢(mèng)幾多時(shí)，去似朝云無(wú)覓處?！?br>印象中恢宏闊大的大衛(wèi)里恩居然拍過(guò)這樣一部極之細(xì)膩優(yōu)雅含蓄的片子，驚喜之一；它也是我見(jiàn)識(shí)所及的極少數(shù)純粹女性化電影，驚喜之二。
題材方面，后世的《廊橋遺夢(mèng)》與其類(lèi)似，但《廊》的敘述視角還是男性化的，故事也是比較淺的一見(jiàn)鐘情加家庭責(zé)任，純靠梅姨神演技撐起全片；這片對(duì)女性那層層疊疊的心理都能體會(huì)

與你相見(jiàn)恨晚
相見(jiàn)恨晚這部英國(guó)老片，要是沒(méi)有大魔王在采訪中提起，估計(jì)很少人能知道。和中國(guó)80,90年代一樣，那時(shí)候的英國(guó)還殘留著許多等級(jí)的思想,許多傳統(tǒng)倫理道德的思想，有個(gè)教科書(shū)一樣的名詞：封建觀念。也是，英國(guó)是個(gè)向來(lái)流行比較隱忍的國(guó)度，特別上層社會(huì)名流，守著各種教條。這聽(tīng)起來(lái)，是否和我國(guó)很相似?相見(jiàn)恨晚誕生在這樣的背景之下。初看之下，讓我的印象如同看到了費(fèi)穆的小城之春。
前幾日看了芥川龍之介描寫(xiě)的一篇愛(ài)情小說(shuō)，又看了歐亨利的兩條面包，其對(duì)女性的心理描寫(xiě)著實(shí)讓人叫妙

正方觀點(diǎn)：他們不應(yīng)該出軌。
自己理解中的愛(ài)情，需要更多相處和更多付出，因而片中醫(yī)生對(duì)蘇拉的愛(ài)超出自己的理解范圍（多半是一見(jiàn)鐘情喜歡臉蛋吧），但蘇拉對(duì)醫(yī)生的愛(ài)確是真真切切，不過(guò)鑒于原配丈夫沒(méi)有什么惡習(xí)，也沒(méi)有外遇，更沒(méi)有冷暴力不關(guān)心蘇拉，那么對(duì)蘇拉的外遇就難以抱支持的態(tài)度了?；橐鍪且环N承諾，除非是婚姻中的任何一方開(kāi)始不履行承諾，不然光是厭倦和疲憊不足以成為解除承諾的理由。

反方觀點(diǎn)：他們就應(yīng)該出軌。
遑論那么多理由，那么多禁錮，既然彼此喜歡，既然每周都去約會(huì)，那么彼此肯定是有感情的。而且從蘇拉和醫(yī)生在一起的狀態(tài)來(lái)看，比他們?cè)诨橐隼镆腋？鞓?lè)很多。然而，蘇拉最終選擇不與醫(yī)生在一起，初看似乎是堅(jiān)守婦道，但是仔細(xì)看看卻不是他們沒(méi)有在一起的原因。關(guān)鍵情節(jié)在倒數(shù)第二次相遇，他們?nèi)チ斯⒓s會(huì)被醫(yī)生友人撞見(jiàn)，醫(yī)生將她藏了起來(lái)很不光彩的羞辱了蘇拉，倘若他真的那么想要結(jié)束自己的婚姻，并與蘇拉光明正大的在一起，這不是他應(yīng)有的做法。因而與其說(shuō)蘇拉堅(jiān)持，不如說(shuō)是醫(yī)生混蛋。

最終正反觀點(diǎn)匯聚在了一起，如果他…

1. Celia Johnson演技驚人，男主演就相形見(jiàn)絀，有些地方處理得生硬蒼白，乃至令人心生懷疑。。盡管倒數(shù)第二個(gè)周四臨別的火車(chē)對(duì)白還是念得很動(dòng)人.
2. 開(kāi)頭的鐘聲與拉二揪人心魄，音樂(lè)剪輯令人拍案，配樂(lè)主要就用了拉二，據(jù)說(shuō)當(dāng)時(shí)拉赫的作品并不被主流看做一流，可能也與其過(guò)于跌宕抒情優(yōu)美動(dòng)人而常常用在影視中有關(guān)（馬勒：？？）.
3. 導(dǎo)演David Lean的大名從此記住了，桂河大橋、日瓦格醫(yī)生、阿拉伯的勞倫斯...... 原來(lái)都是你呀！
4. 攝影構(gòu)圖和劇本場(chǎng)景安排等等都非常有古典美感。

西莉亞·約翰遜出演，《相見(jiàn)恨晚》——浸淤泥而享其染
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-66689.html