多年前看過一次,很喜歡。一直想再看一遍,今天終于和家人一起重溫了這部電影。依然很喜歡,并且還捕捉到了一些新的領悟。
很想說些動情的話,寫了,又擦了,重復了多次。寫了,是因為心頭悵然的激躍,擦了,是因為自感文筆的做作。
這個夜晚,衫山君,岸川老師的注視下,你還在站臺上忘我獨舞嗎?
先看了美國版的,覺得非常喜歡,又到處尋找,下載了日本原版的來看。
可以說,兩個版本各有千秋。
相對來說,美國版的舞蹈場景更熱烈,看完了讓人有種止不住跳舞或者學習跳舞的欲望。除了這點,基本都比不上日本原版。除了主人公生活一成不變、平淡無奇,我看不出還有哪些促使了李察逃離當前生活的原因。
日本版的生活更加現(xiàn)實,原版更加在細節(jié)細微處體現(xiàn)了東方人的含蓄,相對于美國版的那個成功的大律師,日本原版中主人公是個普通的“鄉(xiāng)下”(舞蹈班那位迷人舞蹈老師的原話)的普通小科長,家庭相對美滿,有著房貸壓力,平時騎著自行車或者地鐵上下班。片中男主人公報名時,對1000日元的一節(jié)課的“昂貴”學費而表現(xiàn)得猶豫不決,最讓人覺得無比的貼近生活。
總體而言,兩個版本都會讓人shall we dance。
不同的是,美國版的強烈激發(fā)了人跳舞的沖動,而日本版除了勾起跳舞的沖動,還讓人從理性的角度去愿意改變自己壓抑的生活狀態(tài)。
以前,對日本電影無感,不會特意去搜,這部是朋友發(fā)給我看的,看完后,很好看。里面有不少的是悲情形象的,但是,電影最后傳達出來的卻很勵志。
里面主要講一名中年男子樸實,為家庭付出很多,有一位12歲女兒,妻子自結(jié)婚生孩后一直做著家庭主婦。升職了有女兒有房子車子妻子又賢惠,照理講他生活應該平凡而滿足。但是,他不快樂,自買房子買車子后,貸款一直壓著他,他擔負著家里的所有開支,生活一成不變,他一直壓抑沉默著。一次,他透過地鐵窗外,經(jīng)??吹揭幻釉诖斑吥?,他被她寂寞的神情所吸引,他想走進她的生活,他注意到女子所在的一個地方是一個舞蹈學校。他是個老實本分的人,在那時,交誼舞不被大眾所普遍接受,有人會認為學這個是變態(tài)。他進去的時候,內(nèi)心是極其糾結(jié)的,要不是有人上樓梯把他撞進去,估計他還是掙扎著不敢進去。他羨慕被舞老師單獨教的人,但是,想要單獨開課,費用他負擔不了,只能上團體班,由此拉開他學舞的日子。他曾掙扎,因為他是抱著靠近舞老師的心思而進來的,后來這份心思被舞老師所看穿
【談談情跳跳舞】art would vanquish appetite? hope so
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-15009.html