作者： Bind
一個(gè)不能沒(méi)有家的人，可以為了家做任何事。
從《誤殺瞞天記》到《誤殺》，從阿賈耶·德烏干飾演的維杰到肖央飾演的李維杰，這兩部電影都向我們呈現(xiàn)了一個(gè)被人渣摧毀的家庭，與一位不惜一切去保護(hù)家庭的父親和丈夫。
在中國(guó)翻拍版中，本已脫罪成功的李維杰最終迫于「龍標(biāo)」壓力選擇自首，成了被影迷詬病的無(wú)奈一筆。
而在印度原版中，維杰雖然在最后隱晦告知了真相，但兩家人的仇恨是依然無(wú)法被化解的悲劇。
原版《誤殺瞞天記》的導(dǎo)演尼西卡特·卡馬特于去年不幸英年早逝

我一度無(wú)比推崇印度原版《Drishyam》的結(jié)局，也對(duì)翻拍的“政治正確”的國(guó)產(chǎn)版本《誤殺》嗤之以鼻，為了過(guò)審情強(qiáng)行升華“社會(huì)主義核心價(jià)值觀”，雖落了下乘但也情有可原。但是看到了《Drishyam2》中妻子的惶惶不可終日，大女兒精神受創(chuàng)誘發(fā)癲癇，連本該無(wú)憂無(wú)慮的小女兒都要謹(jǐn)言慎行，才意識(shí)到，《誤殺》可能是最好的結(jié)局。這不僅是對(duì)自己的救贖，更是整個(gè)家庭的解脫，后者才應(yīng)該是不管哪個(gè)版本的終極目標(biāo)，合情。
不得不承認(rèn)，基于道德判斷，原版才是觀眾喜聞樂(lè)見(jiàn)的結(jié)局

“較量2”內(nèi)卷巔峰之你最喜歡哪個(gè)媽媽
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-1179.html