我是在《南方周末》上知道這部影片的——《平壤之約》,朝鮮第一部與外國(guó)的合拍片,當(dāng)然這個(gè)外國(guó)自然是我們——中國(guó)。
報(bào)紙說(shuō),8月3號(hào),該片在北京上映。8月4號(hào),我從西四到東四跑了四個(gè)電影院,都沒(méi)有這個(gè)電影?;氐郊乙徊椴虐l(fā)現(xiàn),全北京就兩電影院放這電影。一個(gè)是五環(huán)外的中國(guó)電影博物館,另一個(gè)還稍微靠譜點(diǎn),三里河的國(guó)賓菁英電影院。
今天我叫上一個(gè)朋友一起去看,整個(gè)放映廳就我們兩人外加一個(gè)電影院的職員大叔,人生第一次有看專(zhuān)場(chǎng)的感覺(jué)。
整個(gè)影片講了一個(gè)非常簡(jiǎn)單的故事
[轉(zhuǎn)帖“朝鮮中國(guó)網(wǎng)”網(wǎng)友評(píng)論]
原帖見(jiàn):http://www.chaoxian.com.cn/bbs/thread-265258-1-1.html
發(fā)帖人:盛開(kāi)的鮮花
本帖最后由 盛開(kāi)的鮮花 于 2012-8-7 09:42 編輯
昨晚看了這部電影,我覺(jué)得導(dǎo)演和攝影功力都很不錯(cuò),主演水準(zhǔn)也不錯(cuò),但作為中方投資的影片,內(nèi)容實(shí)在是太不好了!
1、一個(gè)中國(guó)女人,中國(guó)的漢族女人,居然以跳朝鮮民族舞為主業(yè),本身就很不真實(shí)。難道中國(guó)朝鮮族全死光了?朝鮮族的舞蹈人才全改行跳韓版嘻哈啦?
事實(shí)不是如此。
記得韓國(guó)人曾對(duì)我說(shuō),對(duì)朝鮮民族舞蹈的理解,中國(guó)朝鮮族與朝鮮和韓國(guó)水平一樣高,而且風(fēng)格上分別形成3大流派,即韓國(guó)的古典正統(tǒng)派、朝鮮的創(chuàng)新派、中國(guó)朝鮮族的兼收并蓄派。其中:中國(guó)朝鮮族的兼收并蓄派最值得肯定,既有古典舞蹈的端莊大氣,也巧妙地融入了時(shí)尚元素。
所以,我覺(jué)得中國(guó)實(shí)在是沒(méi)有必要派舞蹈家去朝鮮拜師學(xué)藝。交流當(dāng)然需要,但一般都是朝鮮族舞蹈家去,而且是雙方平等地交流,不存在所謂中國(guó)人跳的不好去了朝鮮一學(xué)就變好的神話。
2、影片結(jié)束時(shí)女主角的獨(dú)白聽(tīng)來(lái)也讓人感覺(jué)很不舒服
韓國(guó)版《平壤之約》:中國(guó)女舞蹈家和朝鮮女舞蹈家是失散多年的親姐妹。朝鮮男隨行官員在中國(guó)與朝鮮女舞蹈家中間掙扎徘徊,舉棋不定!最后,朝鮮女舞蹈家因病要死之前,與中國(guó)女舞蹈家拿照片姐妹相認(rèn)。含淚將中女與朝男的手拉在了一起后撒手人寰。。。中女與朝男最后留在了平壤過(guò)著快樂(lè)的生活。。。
美國(guó)版《平壤之約》:將中國(guó)女舞蹈家變成韓國(guó)女舞蹈家。但其實(shí)是男扮女裝以中國(guó)身份混進(jìn)朝鮮的韓國(guó)特工。朝鮮男隨行官員不知其中有詐,漸漸地愛(ài)上了韓國(guó)“女”特工。之后,拋棄了朝鮮女舞蹈家,拋棄了將軍,拋棄了祖國(guó),瘋狂地愛(ài)上了韓國(guó)“女”特工。當(dāng)兩人唧唧歪歪的時(shí)候,朝鮮男官員才猛然發(fā)現(xiàn)真相。。。但是為時(shí)已晚,他徹底愛(ài)上了“她”。。?!八币矏?ài)上了朝鮮男官員。。。最后,朝鮮男官員因叛國(guó)罪先挖煤,后串肩胛骨,然后被判處死刑,在判決死刑的同時(shí),鏡頭一轉(zhuǎn),被營(yíng)救出來(lái)的韓國(guó)男特工披著假發(fā)在中國(guó)長(zhǎng)白山遠(yuǎn)眺朝鮮,深情呼喊“偶吧!吧!吧!吧~!”影片在朝鮮男隨行官員的“freedom”的吶喊聲中結(jié)束!
平壤之約:2012推薦,阿~里郎~阿~里郎~阿阿阿里郎~
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-10714.html