最近《了不起的蓋茨》比算火了一把，作為一個既看了電影，也看了小說，目前還在讀英文原版的人，我也想談一下我的看法，也算是跟友人許多年聊天后的一個整理。


這次對話起初是友人推薦了我一篇《麥田守望者》的書評，叫：永遠的麥田守望者

該書評的結(jié)尾是這樣寫的：
“事實上，很多很經(jīng)典的搖滾歌曲以及像《麥田里的守望者》或《在路上》這種看上去有些“低俗”的垮掉派小說，是具有極強的社會教化功能的。它們會提醒很多年輕人以及一些漸漸不再年輕的人，無論身處于怎樣的逆境之中，都不要忘記自己最初的夢想，并且一定要拼命維護自己自由的人格和獨立的思想。從這個角度來看，其實所謂的“低俗”，就像前幾天我在“豆瓣我說”里所說的那樣，它對于男人來說，就像是其靈魂的蛋蛋，而對于女人來說，則像是其靈魂的卵巢。這兩樣東西決定著我們能否擁有自由的人格和獨立的思想。另外從矛盾對立統(tǒng)一的角度來看，如果一個人沒有低俗的一面，那他肯定也不會有高尚的一面。 ”

然后我在豆瓣推薦了這篇評論，推薦語是這樣的：

深情即是一樁悲劇，必得以死來句讀。

我從未想到這會是一個如此悲涼的故事。

那場宏大的party蒙蔽了我的雙眼，讓我只看到了奢華的舞臺，炫目的燈光，美酒在玻璃杯里搖晃，音樂家的生命在鍵盤上燃燒，性感的美女和盛裝的紳士在人群中扭動肢體。沒有看過原著的我流連于這宏大的狂歡，于是當那個帶著名貴的戒指，托著酒杯轉(zhuǎn)過身來一臉微笑的Gatsby定格在屏幕中間時，我以為會是又一個『飛行家』。和多年前在那艘舉世矚目的船上不同，這一次小李的笑不再顛倒眾生，卻多了歲月的迷人。

然后我相信了他和Daisy之間的愛情。那個買了滿屋的花，卻又藏起來，見面前無比期待，見面時卻又羞澀的從窗戶逃走的Gatsby讓我看到了杰克的影子，甚至偏執(zhí)地想，如果Daisy換成肥溫來演多么好。

然而我既沒有猜中開始，亦沒有猜中結(jié)局。Daisy不是Rose，在那一場Gatsby全面潰敗的交鋒背后，是五年時光帶來的物是人非。男孩還活在五年前的夢里，女孩早已變成了人妻。

整個晚上都在循環(huán) Young And Beautiful

當這首歌響起的時候，
蓋茨比正看著他的夢想，
一步一步的走進他為她而建筑的城堡，
是的，他的夢。
那一刻，她美得像個天使，無法復制。

他的光環(huán)，他的天賦，他的紳士和財富，
全在望向她的那一刻散去，
在愛情里，他是個傻瓜，幼稚青澀的像個少年，
眼中卻滿盈著永不消亡的堅定和深情。

蓋茨比明白，一旦他親吻了這個女孩，
他的心再也沒有辦法像上帝一樣的自由了。

在蓋茨比的心中，
沒有被時間而毀掉的一切，
沒有冷漠的人性，沒有不可能，
沒有殘酷的現(xiàn)實，沒有虛偽而絕望的世界。

蓋茨比的靈魂如此純凈，
他會驚懼悲痛于她說她愛她的丈夫，她也愛你。

因為愛對于蓋茨比來說，
只有一次，
從生到死，無法屈服，無法將就，無法放棄。




“人是不可能回到過去的?！?br>
“尼克 你錯了
我們可以回到過去?！?br>
“這樣的人，我這一生不會再遇見了。
當我們都在猜測他的齷齪的目的的時候，
他卻隱藏著純潔無比的夢想。

蓋茨比是尼克見過的人里，
唯一一個最富有希望的人。
蓋茨比是上帝放在人間見證愛與希望的傻瓜。

你離開之后，紐約拔地而起后停在空中爆炸，從此這里變成一片廢墟。

電影的金色邊框框住一個個名字，層層疊疊的，尼克最后寫了一地散落的書稿，提起筆，在封面上加上了「THE GREAT」。

紐約飛速的向上生長著，每一個窗口看上去都大同小異，沒人知道房間里面的世界是百無聊賴還是活色生香，可是誰在乎呢，要知道整個城市都在向前跑著，沒人會回頭看看被時代裹挾前進的人。
故事總是開始在within and without的時刻，narrator也總是一個這樣within and without的人，尼克站在窗口醉眼朦朧的望向窗外的時候，早該知道大繁華的贈品都是大毀滅，冷漠的人依舊能一如既往的活著，而自己這樣會在混亂派對上停下來看一眼窗外的敏感者，才會一直帶著各種折磨與遺憾，在心中尖叫著窒息著卻無人傾聽。

在看了無數(shù)次不同版本的預告片以后
終于趕場看完了Gatsby的首映
只能說，真的太棒了，雖然沒有看過之前的版本
但我覺得這個版本絕對值得“最好的Gatsby電影”之稱

首先是還原度：
開篇到末尾
很多獨白簡直就像是小說的有聲書
從開篇父親的話到The eyes of Dr. T. J. Eckleburg
Gatsby那輛黃色的Rolls-Royce
直到最后凄涼的funeral
全篇沒有任何為了吸引票房荒謬的改動
反而有很多精彩的畫龍點睛的小添加

然后是畫面：
在看預告片的時候我很疑惑
這種文藝片有什么必要要拍成3D？
看完卻被制作商的誠意感動了
也許是為了突出Gatsby那extraordinary的party
也許是為了讓我們都感受到濃霧里那盞綠燈給Gatsby帶來的希望和絕望
作為美國歷史上最偉大的小說之一
導演知道這是一場關于文字的偉大表演
所以用雪花，用綢帶，用一切唯美的元素來合成文字
讓所有看電影的人感覺到，文字是美的
推薦有條件的影迷一定要看3D版本

其次是演技：
這部片雖不算大明星云集，但都是演技派
萊昂納多雖然顏真的殘了不少
在所有故意為了表現(xiàn)Gatsby翩翩公子哥

從那幾個航拍鏡頭來看，導演的終極追求是鏡頭華麗？那是永遠追不上馬丁西克塞斯在《純真年代》里丹尼爾戴劉易斯下樓的那個旋轉(zhuǎn)鏡頭了。歇菜吧，還是先想好怎么把故事說好。

說到說故事，那么多旁白算是導演講故事能力不夠的表現(xiàn)，因為這個故事并不存在大量背景細節(jié)，多到需要用文字來解釋給觀眾聽的程度。

深深懷疑本片有迎合潮流賣腐的嫌疑，實在受不了情節(jié)里暗含的托比馬奎爾對小李子深深的深深的愛戀。。小李子的臉像長期便秘，發(fā)起脾氣來的歇斯底里樣一百年不變，一點兒新意都沒有。這樣的表演，真的離影帝越來越遠了。

據(jù)說女主角選角的時候考慮過scarlett johansson，那比現(xiàn)在這位的氣質(zhì)符合多了。本身就是透著一股肉欲和世俗味道的地道new yorker，還有誰比sj能更好詮釋daisy？

一顆心給舞會上跳得很賣力的龍?zhí)讉儭⑼斜锐R奎爾那張不會老的臉。ps，托比和小李子的聲音聽上去都那么尖那么高，刺耳得很。


要不是買票在電影院看的，肯定早就按屏幕右上角的叉叉了。


還有，我真的搞不懂這種片子有什么必要做成3D 啊啊?。。?！

了不起的蓋茨比：了不起的Leonardo
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-312.html