Max和Eddie通過管理一家滑雪俱樂部并取得成功，最終實現(xiàn)了他們的夢想。但漸漸地，他們對各種活動充滿熱情，并舉辦了派對?；╆牞F(xiàn)在已經(jīng)取得了許多成績，而且他們兩人的經(jīng)濟也很富有。但有時人們往往會迷失自我，不知道如何重視最重要的事情。終于有一天，他們意識到了失去一切的可能性，兩個人決定努力工作，讓他們的滑雪隊回到山頂