周五發(fā)了一天燒，晚上被前來探病的弟弟敲詐。這廝是我平生所見過最具策略性的勒索家。不露聲色地用半個(gè)餿西瓜從我處騙得雙人塞班島豪華游及購物 費(fèi)。周六出了一天虛汗，晚上想喝粥未遂，就著米飯吃了一種叫“一只雞”的韓式炸雞。自覺相當(dāng)生猛?；丶液蠛苈≈氐亻_始看心儀已久的《羅丹的情人》。不知道 為什么，我一直以為女主角是朱麗葉。比諾士演得，所以我從電影開始就玩命尋找她。結(jié)果未遂。（順便說一句，我這個(gè)周末的主題就是未遂。想干點(diǎn)什么干不成點(diǎn) 什么。好在周末馬上過完了）。

言歸正傳，首先說電影的譯名，講究的很，原來的法文名字是女主人公的名字 “卡米爾。阿勞黛”，但是譯者深得影片的精神，把它譯成了“ 羅丹的情人”，讓影片一開始就籠罩在羅丹的陰影下。當(dāng)然了，也說不準(zhǔn)譯者其實(shí)不過遵循電影界商業(yè)模式，不沾點(diǎn)兒風(fēng)流大名人的邊兒，這種又臭又長(zhǎng)的文藝片誰 會(huì)買來看呢？！總而言之，有心也罷，無心也罷，這名字起得相當(dāng)有諷刺意味。

故事比較紀(jì)實(shí)，講的是一個(gè)才華橫溢的法國女青年卡米爾愛上了大雕塑家羅丹，為他“犧牲了青春

卡蜜兒·克勞岱爾是一個(gè)極具才華的天才雕塑藝術(shù)家。在有關(guān)羅丹的傳記中，“c小姐或某女藝術(shù)家”是她的身份，她連名字都不配擁有。
《卡蜜兒·克勞岱爾》這部作品的流行翻譯是《羅丹的情人》。這個(gè)曖昧的譯名，對(duì)于終其一生都想擺脫羅丹影響的卡蜜兒·克勞岱爾來說，真的是太可悲了。
少女卡蜜兒從小對(duì)雕塑感興趣，父親也一直以寬容的心態(tài)理解和支持她。她也非?？释晒?，并把早久負(fù)盛名的羅丹，作為自己的偶像。終于有一天，她的老師因?yàn)橐ザ燃?，就委托羅丹來臨時(shí)擔(dān)任卡蜜兒的老師。

《卡蜜兒·克勞岱爾》瑪?shù)铝漳帷ち_賓森出演，在我被他摧毀之前.
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-17125.html