導(dǎo)演用孩子調(diào)包的情節(jié)向我們展示了法國(guó)的階級(jí)固化以及階級(jí)之間的矛盾 說(shuō)是喜劇 可是諷刺的意味太深了 使得我從頭都尾根本笑不出來(lái) 而其中又會(huì)讓你感到似曾相識(shí) 因?yàn)楫?dāng)下的China不就正在向著這條道路大闊步的前進(jìn)嗎
原本以為互換小孩這種韓式劇情又會(huì)引來(lái)一泡酸嘰嘰的眼淚,所以一直提不起興趣看。其實(shí),火星人的思維方式和視角怎么會(huì)和韓國(guó)人一樣呢?
電影最后的巴黎大革命歌曲在那個(gè)精神迥然如同勝利者的女人房里回響的時(shí)候,兩家小孩的鬧騰才剛剛開(kāi)始。大資產(chǎn)階級(jí)VS民工。好奇驚愕偽善假仁慈唯利是圖。天天叫囂自由平等博愛(ài)的火星人其實(shí)骨子里等級(jí)觀念鮮明得就如同他們的三色旗。
女人決絕的面孔卻是為了另一件毫無(wú)關(guān)系的事情?;鹦鞘降臒o(wú)理頭背后是火星人一貫喜歡討論的社會(huì)問(wèn)題。
其實(shí)那場(chǎng)革命還遠(yuǎn)沒(méi)有勝利。
《寧?kù)o的長(zhǎng)河》電影劇本
編?。焊ヂ謇仕埂た堤?、艾蒂安·夏特里耶
導(dǎo)演:艾蒂安·夏特里耶
翻譯:胡祥文
譯者按:艾蒂安·夏特里耶是拍攝商業(yè)廣告出身的。本片系他初次導(dǎo)演拍攝的故事片。曾獲1988年度第14屆法國(guó)電影愷撒最佳處女作獎(jiǎng)。
……影片恰似一次十分令人賞心悅目的、褻瀆神明的大會(huì)演。導(dǎo)演顯示了一種段落式處理的才能和技巧:這副拼圖板中的每一塊,都被安排成一出短劇,有開(kāi)端,有展開(kāi),也有結(jié)尾,這是一種重新賦予法國(guó)電影以活力的電影語(yǔ)言,可供我國(guó)電影工作者和廣大讀者參考。
1.阿邁的食品雜貨店·白天
這是巴波姆低租金住房區(qū)圣母磨坊街的一家賣時(shí)鮮蔬菜和水果的店鋪。店前停著一輛404旅行小汽車,它在5月的太陽(yáng)下閃著光,店主阿邁在接待一位女顧客。
阿邁:700……可以嗎?
女顧客:可以。我要一磅西紅柿。
阿邁:一磅……
女顧客:熟透的。
阿邁:噢,這都是熟的,嗯……
女顧客:是做沙拉用的……
阿邁:給。
突然,404旅行小汽車在一聲可怕的轟隆聲中爆炸了。
片頭字幕……
2.馬維亞爾醫(yī)生家·白天
一家私人診所的馬維亞爾醫(yī)生
隨著科技的發(fā)展,電影內(nèi)容更加容易獲得,觀影視角也變得更加開(kāi)放,普通的觀影者在嘗試非英語(yǔ)電影時(shí)似乎變得更有冒險(xiǎn)精神。今年的奧斯卡頒獎(jiǎng)典禮上,首部非英語(yǔ)電影獲得了最佳影片獎(jiǎng),《寄生蟲(chóng)》獲得了歷史性的勝利,這標(biāo)志著時(shí)代已經(jīng)發(fā)生了變化
1988年由Etienne Chatiliez執(zhí)導(dǎo)的法國(guó)喜劇電影《生活是條靜靜的河流》亦是如此。這部電影在其國(guó)家獲得了巨大的票房成功,并獲得了四項(xiàng)大獎(jiǎng),包括法國(guó)的奧斯卡獎(jiǎng)——塞薩爾獎(jiǎng)的最佳故事片獎(jiǎng)
主要情節(jié)圍繞著兩個(gè)家庭展開(kāi),Groseilles家族貧窮而單純
“生活是條靜靜的河流”匠心喜劇片 《寧?kù)o的長(zhǎng)河》電影劇本
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-32438.html