原文發(fā)布于“[仙人掌軟糖]”公眾號
2016年,我曾在紐約的一家文化教育機構工作,那個夏天沒產出什么賣座電影,全城最重要的活動是打Pokemon Go。某天午休時,我和上司同事們聚在一起打游戲。上司是一位第三代美籍馬拉西亞移民,因為同是亞洲人,我和她也走得比較近。打過這游戲的人會知道,玩家可以加入紅黃藍之中的一家戰(zhàn)隊,上司問我是哪個隊的,我回答“紅色”,她笑道:“哈果然,因為你是中國人,當然會選擇紅色!”
但我并不是因此選擇紅隊的。每支隊伍有相應的戰(zhàn)斗原則,藍色代表智慧,黃色代表直覺
女主的好朋友說女主是香蕉人。表皮是黃的,內核卻是白的。這個故事何嘗又不是這樣。表皮是中國的:注定會出現(xiàn)的餃子,八十年代金曲夜來香,由眾人攙扶出來的太奶奶;顧及現(xiàn)代,中國符號是熱鬧的夜市攤;最后的巔峰對決也由西部牛仔的俄羅斯輪盤替換成了麻將桌上的刀光劍影綿里藏針。在這一切被揭穿的時候西方敘事覺醒,女主化作灰姑娘夜奔,周遭所見是派對背后虛浮的真相和明晃晃的人影?;夜媚锏箯团榔穑榔饛偷?/p>
這部電影才是真正的劇中所說的黃香蕉,外表是黃皮膚的華裔,內在的故事和情感卻都是美國風~盡管它也想盡可能的表現(xiàn)中國人與美國人的不一樣,但是真正的中國人看的話是很不貼切的。不過也許長居美國的華裔已經都是這樣了,也說不定。
影片的積極意義是中國的建筑,裝修,還有自信起來的華人,希望以后會有越來越多這樣的作品,宣傳我們的一切~
《摘金奇緣》朱浩偉指導,只想說說兩代女人的事兒
轉載請注明網址: http://www.mmedi.cn/archives/id-33502.html