明明是講二戰(zhàn)的一部電影，帶給我最大的感受竟是溫柔。 真是法國人拍出來的東西。
不能描述出自己有多喜歡這一CP，法國少女與德國軍官。一個(gè)弱勢(shì)，一個(gè)擁有強(qiáng)權(quán)。一個(gè)倔強(qiáng)如一頭小牛，一個(gè)默默無限溫柔。
法國少女當(dāng)然有恨。祖國被羞辱欺凌，父母因戰(zhàn)爭(zhēng)命喪黃泉，留下祖父陪她捱過艱苦的戰(zhàn)爭(zhēng)歲月。叛逆的年齡，她把發(fā)泄的對(duì)象鎖定到德國人身上。那個(gè)軍官，她當(dāng)然恨他。她拒絕和他說話，仿佛與他溝通即是對(duì)自己的玷污。當(dāng)她自行車被偷，軍官不忍她走遠(yuǎn)遠(yuǎn)的路，邀請(qǐng)她上他的車。她無視他，倔強(qiáng)地裝作自己還可以走路。她無視他，因?yàn)樗匏?br>而他呢，禮貌、溫柔、滿腹才華。如果不是戰(zhàn)爭(zhēng)，他應(yīng)該是她最心愛的情人。他理解少女，理解她對(duì)他的恨。理解，是他的溫柔。彈著巴赫，講著巴爾扎克與法國文學(xué)，是多少少女夢(mèng)寐以求的情人；高大的身軀，寬闊的肩膀，有無數(shù)少女憧憬在這樣的懷里呼吸。一個(gè)高大而又溫柔的背影——在我的少女夢(mèng)中，這已足矣。
少女呢，當(dāng)然是愛他的。她用她的無言去愛他。這無言，既是一種沉默，亦是一種溫柔——沒有出演傷害過他

很久沒看到這么喜歡的電影了。
影片內(nèi)容很簡(jiǎn)單，二戰(zhàn)時(shí)期，在被占領(lǐng)的法國，一位德國上尉入住到了一個(gè)當(dāng)?shù)丶彝?，家里的爺爺和孫女為了表示反抗，選擇用沉默來面對(duì)這名上尉。
欣賞片中德國上尉的禮貌與自律，無論祖孫二人對(duì)他多么冷漠，他始終會(huì)在晚上回家后對(duì)他們說句晚安，會(huì)隨時(shí)向二人表示感激與歉意；也欣賞片中法國人的精致與矜持，盡管處在戰(zhàn)爭(zhēng)年代，女孩仍然會(huì)在下班后帶一束鮮花回家，仍然會(huì)仔細(xì)的將母親的衣服進(jìn)行修改，作為自己的節(jié)日禮服，仍然會(huì)在晚上，和爺爺一起坐在爐邊靜靜閱讀。
不知道女孩是在什么時(shí)候開始喜歡上尉的，是上尉說有些人入伍，是因?yàn)榧易鍌鹘y(tǒng)，我們沒有選擇時(shí)？還是他說我很高興，認(rèn)識(shí)了這么一位有尊嚴(yán)的老人和一位默默無語的小姐時(shí)？或是更早的時(shí)候，上尉說無論是法國家庭還是德國家庭，誰沒在戰(zhàn)爭(zhēng)中失去過親人時(shí)？但無論怎樣，圣誕節(jié)那天晚上，女孩打扮好坐在椅子上的時(shí)候，應(yīng)該是等待著上尉的出現(xiàn)的。
很喜歡這種平淡中略帶傷感的基調(diào)，故事自始至終都以一種平緩的速度發(fā)展

49年版的被翻譯成《海的沉默》，04年版則變成《沉靜如?！?，看似迥異，但細(xì)想想二者恰巧各代表了這個(gè)劇本的兩面基調(diào)。
大海，可以是沉寂而凝重的。它冷漠，嚴(yán)峻，對(duì)任何人都緘默無言……一如片中祖孫二人，對(duì)納粹軍官的沉默——你可以理解成他們對(duì)對(duì)方的排斥，有關(guān)于愛國有關(guān)于尊嚴(yán)，他們用沉默來向德國軍官表達(dá)著他們的不滿。
然而大海又會(huì)有寧靜而安詳?shù)臅r(shí)候，那時(shí)它則是一種包容，一種無聲的體貼。當(dāng)?shù)聡姽僮匝宰哉Z他的童年經(jīng)歷，長篇大論他對(duì)文學(xué)和音樂的理解，坐在鋼琴前彈著巴赫的十二平均律……甚至當(dāng)他的良知在德國鐵的意志前發(fā)生動(dòng)搖的時(shí)候，祖父和孫女總是那樣作為一個(gè)傾聽者存在著。有時(shí)冷漠，也是一種溫柔。
我在觀影時(shí)思考過，如果此時(shí)祖孫倆打破沉默，結(jié)局會(huì)變成什么樣子……
或許，德國軍官會(huì)被二人感化？這是好萊塢的橋段，大家自行想象……又或者走了另一個(gè)極端，似乎又成了某些文藝題材最喜歡拍的東西。
一切就都俗了，所以女主人公無須對(duì)軍官開口，老人家也不必

《沉靜如?！泛每吹膼矍槠?德意志的又一行淚
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-34931.html