肖恩賓老師演的角色一般都是武力值爆表的，這次演了一個(gè)很受人尊敬的，文質(zhì)彬彬的英語(yǔ)老師，好像是小學(xué)老師吧，劇集里還義務(wù)教犯人讀書(shū)，特別的有耐心，是一個(gè)非常為自己的職業(yè)自豪的人，并且被人欺負(fù)，也不還手，純粹因?yàn)橛X(jué)得老師不應(yīng)該大打出手，真的演技絕了，一點(diǎn)也沒(méi)有感覺(jué)到他在權(quán)游的影子了。
另一個(gè)獄警也不錯(cuò)，命運(yùn)就是這么唏噓不已，他沒(méi)有別的選擇，不犯法，兒子只能死掉，沒(méi)有任何更好的方法了

看過(guò)《地獄公使》后一直沉浸在厭世與壓抑感中不能自拔，找了兩部輕松喜劇看后也沒(méi)有什么作用，于是才有了把整個(gè)觀劇感寫出來(lái)以釋放的計(jì)劃，但是隨著觀劇感被規(guī)劃成了大篇章的連載，不斷寫作時(shí)卻仍然無(wú)法自拔。
昨天無(wú)意間刷了一部今年的高分英劇《TIME》（譯名《爭(zhēng)分奪秒》或《度日》，個(gè)人覺(jué)得“度日”更貼切），影片開(kāi)始的氛圍稍顯紛亂陰郁，但本身也在《地獄公使》的后遺癥中徘徊就沒(méi)當(dāng)回事，但是隨著劇情的推演，我內(nèi)心原有的壓抑逐步煙消云散，觀看過(guò)程中治愈感很真實(shí)就像古人說(shuō)的“病來(lái)如山倒

一開(kāi)始被中文譯名忽悠了，以為是懸疑驚悚片。但也看上癮了。不得不說(shuō)BBC在刻畫(huà)人性方面確實(shí)有一手。三集，三個(gè)小時(shí)，夠了。短，但充實(shí)，冷靜又揪心，克制但淚目。
雖然劇情場(chǎng)面不大，節(jié)奏把握得恰到好處。其實(shí)并非一定需要提升到家國(guó)情懷，救世主題，煙花繚亂的酷炫特效，更或者是道德說(shuō)教；平穩(wěn)克制地推進(jìn)劇情，很真實(shí)，很動(dòng)容，當(dāng)然也離不開(kāi)老戲骨們的精湛演繹。

史上最爛的風(fēng)牛馬不相及的片名，何不生成一個(gè)新詞：牢時(shí). 更能恰如其分的表達(dá)主題. 不行，就叫度日如年也行啊. 我表達(dá)的已完畢，但還得湊字?jǐn)?shù).請(qǐng)?jiān)试S我改編一首（生活在地下）在向此劇致敬，遠(yuǎn)方的天空總是那么的藍(lán)，我卻在這里虛度著好時(shí)光，生活好比那黑夜里漫長(zhǎng)的路啊，走過(guò)的人他從不說(shuō)出來(lái)；親人和朋友來(lái)牢里看望我，我卻在這里荒廢著好年華，生活就像那一杯醉人的酒啊，醒來(lái)的人他不能說(shuō)出來(lái)……

【警與囚 第一季】2021年，翻譯成：牢時(shí)？ 或是度日如年 或會(huì)更好？
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-2864.html