蛋糕】前幾天無意中翻看到的一部電影。是女神Jennifer Aniston主演的一部劇情片。
講述的是慢性疼痛癥患者在面對疾病，喪子之痛的日常。
我能感受到的是，真實的疼痛。不斷地服用止痛藥，酗酒，移動的每一步都恨不得端著自己走，遠行時小心翼翼地臥躺和說話，向周遭不經意流露出的滿當當?shù)膼阂猓涡缘靥幚砑依锖⒆拥倪z物，深吸著氣和管道工人做愛……她好痛。痛得難以言喻缺乏表達方式。
其中最深切的是她的幾次下水。一次是因為半夜疼得睡不著，她到自家游泳池里小心翼翼地側泳，水波劃動，手臂的揮劃和配合動作的叫喊，好痛；還一次是在理療中心，輔導員建議這個半年來沒有任何進展的病人“另尋高明”時，好痛——明明看起來像是在積極生活，可是明眼人一眼就看穿自己內心悲痛絕望，那種……是羞愧？是不安？還是說，只是逃避？原來逃避也那么痛。
最后一張圖，是片末了。算是一個和解吧，主人公對自己，對生活的一個和解。然而并沒有非常刻意，并不像許多生活勇士那樣，騎著高頭駿馬，配著利劍，高傲地向敵人甩去一雙白手套，宣誓對戰(zhàn)，并沒有。
她只是

Cake-2014
3.5.短評寫不下。
Jennifer Aniston 第一次不是傻大姐，而且她也清楚表明自己不是St.Aniston。醫(yī)院一段：
Nina：You're probably wondering about the cake.
Claire：I didn't want to be rude, but yes.
Nina：Remember when Annette asked us what our dream would be if we didn't have chronic pain?
Claire：God, I always hated her drippy little exercises.
Nina：Yours was to have sex with the entire Madrid soccer team.
Claire：And yours was sickeningly sincere.
Nina：What's wrong with a mother wanting to make her son a birthday cake from scratch? Everybody in the group cried when I told mine.Everybody except you.
Claire：I had my reasons.
Nina：I know that now.
Claire：I know you know. To be honest, I was never impressed with the whole Saint Nina thing.
Nina：Saints don't jump off bridges.
Claire：I give you points for execution.
Anna飾演的Nina不是圣人，Jen飾演的Claire更不是圣人。相反

什么凄美的愛情，死亡真相疑云。。。奧斯卡還是個孩子，放過她吧。。
其實故事是這樣的，成功貌美的女律師Claire一家三口住在LA郊區(qū)，兒子活潑可愛，丈夫事業(yè)有成。但是在一場突如其來的車禍中，Claire失去了兒子，自己的身心也都受到了創(chuàng)傷。在她參加的社區(qū)互助小組中，有一名組員Nina從高速路上跳橋自殺了。Claire找到了Nina的丈夫，一點點了解了Nina的故事，在了解中，她漸漸的不那么憤怒，漸漸克服自己的心理障礙，開始原諒，開始試著走出來。
我覺得Tobin的故事寫的真心好。其實如果故事像如上那樣反著寫，（請配合都樂環(huán)球影視里的旁白）就只是一個很一般的cliche。就順應著我是主角我高興，我是主角所以任性的路子。因為人家不是有病嗎，人家心里有創(chuàng)傷啊，人家要大段大段的哭，人家大段大段的歇斯底里，人家有事沒事就要口出惡言，人家要狠狠的傷害每一個身邊關心自己的人。
但是，Tobin人家就hold住了。人家偏偏不那么寫。
故事展開的很慢，一環(huán)扣一環(huán)。我們看到了Claire臉上的傷疤，我們看她步履蹣跚，我們看見Nina大幅的照片

開始看這部電影的原因其一是連續(xù)看了好幾天老友記，很喜歡詹妮弗；其二是My life also sucks, so let's see。老友記里的瑞秋是完全的樂天派，有著漂亮的臉蛋和身材；而在這部電影里，克萊爾滿臉疤痕，行動不便；會痛苦地在夜晚側翻，會絕望地哭泣，會憤怒地發(fā)泄……雖然沒有感覺過失去親人的切身之痛，也沒有全身疼痛地生不如死，我仍完全被她的情緒所感染——自己的身材不好算什么？至少可以正常地生活。
克萊爾的每一天雖然很難過，但它莫名帶給我一種平靜感。她的態(tài)度的確是I don't give a shit，不過她仍然帶著不情愿地做每一件該做的事情，沒有躺在床上一蹶不振，也沒有成天哭聲不斷，更沒有結束自己的生命。
一直以為克萊爾躺在車上是因為坐著會疼，電影最后看見她伸手摸那個座椅開關，才突然明白是她的車禍后遺恐懼——雖然有很緊張地看她會不會坐起來，最后突然那么一下還是被嚇到了，也被震撼到。
我一直沒搞懂克萊爾是怎么個走出來的，后來看大家的影評才有點覺悟。她不想做Nina, 她有一個關心她的仆人和丈夫

不知道現(xiàn)在有沒有熟肉，如果看生肉的話，大部分人可能會有一些地方不明白。我本人就是如此>< 在IMDB上看到一篇很詳細的介紹，解答了我的一些疑惑。既然有人這么熱心地寫出來了，我何不翻出來了呢。 翻譯新手，如有錯誤，還請包涵和指正！
源在這里：
http://www.imdb.com/title/tt3442006/synopsis?ref_=tt_stry_pl
電影開篇是一群女人在一個由Annette(Felicity Huffman飾演）組織的慢性疼痛病患互助組。他們正在給一個月前自殺的Nina（Anna Kendrick飾演)開告別會。在座的女人都表達了對Nina沒有尋求幫助，拋下兒子離去的行為的生氣。治療師（Annette)然后問laire（Jennifer Aniston)的感受。Claire滿臉傷疤，她提醒大家，Nina從110大道和105大道交匯的高速立交橋上跳下，掉進一個裝滿舊家具開往阿卡普爾科（墨西哥南部港市）的平板貨車里，數(shù)小時內都沒有被發(fā)現(xiàn)。她的身體又被裝進樂柏美集裝箱送回來，在海關滯留了一周，然后她丈夫才能把她領回去。Claire贊同Nina的地方是她的自殺沒有讓狗生者的生活變得容易。她討厭那樣。
Claire乘出租車回家

安妮斯頓能在這本片子里這么不在乎顏值我也是嚇了一跳。妮可基德曼哪本片子都是柔光水滑的絲質長發(fā)，精雕細琢的面孔，水亮亮的眼睛，安妮斯頓這本的造型完全不見明星光彩，打光把臉都弄平了。
這個故事發(fā)生在現(xiàn)實世界中可以生生要了任何母親的命，和兒子出去，然而車禍中兒子死了。人都是感覺被世界拋棄了才開始拋棄世界的，好玩的是你拋棄世界和世界拋棄你的感覺其實差不多，所以人生的選擇多有限啊，就是俗話說的“惹不起我也躲不起”。
這種母親的角色我都是十二萬分的同情的，你沒法怪她，Claire對誰都不滿意，她的世界已經不是簡單的“我想靜靜”，她就是想糟蹋自己的生活，等著毀滅是什么感覺。那時候慈禧也是這個思路。
我看到一半的時候就想，完了，這片子沒法拍了，你指望一個失去孩子的母親獲得新生嗎，太不現(xiàn)實了，那么導演到底要拍什么？原來導演是說，哪怕我想振作一下，也會隨時隨地的被打破。人就是這樣，剛爛一點點，總是放著不管干坐著，等爛到泥里了又想從泥坑里爬出來，追求一種微妙的平衡吧。不是每個人都有勇氣死亡的。

【蛋糕】露茜·彭奇主演，傷者的慢性藥
轉載請注明網址: http://www.mmedi.cn/archives/id-10664.html