到底是合拍片啊
從第一個鏡頭開始,就覺得親切
哪怕是在英國的部分,都有一種奇怪的感覺:是在中國搭的景?
我覺得這象一個中國的故事,
回頭想起來了, 吉帝不是南蘭嘛?費恩是苗人鳳, 還有那個奸夫,感覺整一個田歸農(nóng)
不過還好, 這次有一個比較動情的結(jié)局
昨日還是心心相印的情人，今天就可能南轅北轍。
很多童話愛情故事的結(jié)尾是，公主和王子結(jié)婚了，在城堡里過著幸福的生活。誰也不好告訴孩子，公主和王子結(jié)婚以后，會吵架，會變心，會同床異夢，還會引發(fā)特洛伊戰(zhàn)爭一類的紛爭。若是貧賤夫妻，財米油鹽的摩擦也足夠把婚姻磨礪成一床又粗又硬的被子，可通常情況下，男女們即使不舒服也還是憋著罵著蓋著上床了入睡了。
生活是一只奇妙的手，它往往摧毀幻想，有時卻也能鑄造永恒。曾經(jīng)錯位與背叛的男女，也可能歷經(jīng)種種磨折，合為一軌，萌發(fā)真摯深刻的愛情。
當我看到那些秀氣的山巒，安靜的竹林，清澈的河水，小而工整的稻田，我幽幽地嘆氣：呵，桂林。古老的屋檐，低矮的石拱橋，水車帶起的潺潺流水……電影里，美麗的廣西古鎮(zhèn)，迎來一對飽受煎熬的英國夫婦，并發(fā)生著驚心動魄的霍亂。
吉蒂，聰明美麗，彈一手好琴，卻自私嬌慣，情緒沖動；她性情自由天真，不愿意受約束，喜愛風趣而浪漫的男人，樂于參加熱鬧繁華的聚會。（呵呵，如同我們大多數(shù)女人一樣）
男主角呢，沃特醫(yī)生。修長的身體
愛德華·諾頓版的電影《面紗》，根據(jù)毛姆同名小說改編，這個改編非常不毛姆。
相比于原著，電影版只抽取了小說中的一條愛情線，改編成了一個意蘊豐富的愛情故事。
可以說電影版放大了愛情，縮小了人性。
恰恰因為這種改編，使得直指虛無主題的原著，在電影中有了更明確的救贖主題和溫情色彩。
這部中美合拍片，在2006年上映時的確在宣傳上相當不給力。
即便如此，它在IMB上的評分達到7.5，在豆瓣上也是8分以上，口碑還是很不錯的。
我個人非常推薦這部影片，它無論從故事主題、人物塑造、還是影片質(zhì)感來說
電影顏色極美，籠罩在藍綠色的霧里。女主角總是穿著絲綢亞麻的碎花或者純白色純棉的連衣裙。鮮紅的唇，明亮的眼，面目生動鮮艷。男主角不動聲色，總是米色的整潔的西服，眼睛里有篤定的光芒。
溫室里只能生長腐爛的細菌，亂世里才能開出堅貞的愛情。
她愛一切調(diào)皮的娛樂，而他卻帶著她去威尼斯研究排水系統(tǒng)。她不因愛情而嫁給他，因為所謂的愛情而背叛他。于是他選擇帶她遠離聲色犬馬，定留在霍亂橫生的中國的一個小山村，謝天謝地，選景在4，5年前的中國的桂林。病死的尸體，臟亂的石路，小孩子污穢的臉，修女無邪的眼光，竹林，暮色，晨霧，映照在泛著藍光的綠山綠水間.....一切背景，仿佛都是為主角們的愛情油然而生。
那樣一個男人，一絲不茍地工作的男人，當你的時間都用來觀摩他，看著他沒有多余的話語，默默地對著顯微鏡，默默地做研究，默默地為弱者付出。如何能不受吸引不想去給予溫存的愛。
她從開始的抗拒，到慢慢與他融入他的世界，背叛，不信任，冷漠，爭吵，分歧全部化為繞尺柔。
她終究是愛上他了，而他何嘗不是呢？
電影拍的很美，倆人坐在木筏上閑談漫游就像一幅動人山水畫，莫名會想到戀戀筆記本里有類似的場景，他們生活在梅譚府的部分我才了解到是在黃姚古鎮(zhèn)取景拍攝的，很美的地方，get了。
任何成長都是要付出一定代價的，在切斷一切浮華虛偽之后，Kitty逐漸發(fā)覺精神世界的匱乏空虛，初到梅譚府，陌生的環(huán)境，接觸到的各色陌生的人讓她不斷產(chǎn)生想要逃離的想法，后來蛻變成長，心性也發(fā)生了巨大的改變，我看到了女主的意識覺醒感到很欣慰。五年過后，街頭偶遇Charlie，依舊還是那副偽善的模樣
《 A la claire fontaine》-《在清澈的泉水邊》
http://cem4.crazyemusic.com/...ee-ALaClaireFontaine［歐美流行風CrazyEMusic.com］.mp3
無意間發(fā)現(xiàn)＜面紗＞里這首很好聽的歌和兩個版本的中文譯詞，很崇拜version Two，＂信＼達＼雅＂面面俱到，意境優(yōu)美，精品中的精品。
（p.s 網(wǎng)上評價《面紗 the painted veil》很溫情動人，準備作為國慶首選目標，一定攻下～～～）
A la claire fountaine/m'en allent promener 漫步在清泉邊
J'ai trouvé l'eau si belle/que je m'y suis baigné 我發(fā)現(xiàn)水很清澈，于是我沐浴其中
Il y a long temps que je t'aime 我愛你已久
Jamais je ne t'oublierai 永遠不會將你忘懷
Sous les feillues d'un chene/je me suis fait sécher 躺在橡樹下沐浴著陽光
Sur la plus haute branche/un rossignol chantait 高高的枝頭有一只黃鶯在歌唱
Il y a long temps que je t'aime 我愛你已久
Jamais je ne t'oublierai 永遠不會將你忘懷
Chante rossignol chante 唱吧，黃鶯唱吧
Toi qui as le coeur gai 你有一顆愉快的心
《面紗》背后粉飾的臉
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-59416.html
