橄欖球運動在我的印象中一直是一種無趣的運動,很少人在玩的,但是通過成事在人這部影片,讓我了解到橄欖球運動其實也是可以做到很振奮人心,甚至是像足球世界杯那樣深受歡迎,這是我第一次對橄欖球有這樣的認知;但是這部影片不是讓我們?nèi)チ私忾蠙烨蜻\動,而是通過在南非的一次橄欖球世界杯賽體現(xiàn)曼德拉致力于推翻種族隔離、努力團結(jié)非洲人民的信念和勇氣,近30年的牢獄生涯并沒有讓曼德拉屈服,也沒有讓曼德拉產(chǎn)生仇視白人的憤怒,而是在出獄后通過自己的言行舉止告訴全非洲人民“怨恨如同牢獄
Out of the night that covers me
透過覆蓋我的黑夜,
Black as the pit from pole to pole
我看見黑暗層層疊疊。
I thank whatever gods may be
感謝上帝賜予我,
For my unconquerable soul.
不可征服的靈魂。
In the fell clutch of circumstance
就算被地獄緊緊拽住,
I have not winced nor cried aloud.
我,不會畏懼,也決不叫屈
Under the bludgeonings of chance
遭受命運的重重打擊,
My head is bloody, but unbowed.
我滿頭鮮血,卻頭顱昂起。
“成事在人”曼德拉任期在1994-1999年,1918年出生,76歲
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-11065.html