“這是我最后的三美元?！?br>“謝謝您，歡迎再次光臨?！?br>……
只要25美分，就可以看到跳舞雞、鋼琴雞、敲鼓鴨和消防兔，隨便哪一個都能讓人笑上幾分鐘。多劃算的生意啊，消費，取樂，喜新厭舊，好在永遠都有新的選擇，永遠不缺“下一個”。
……
布魯諾·史楚錫長得像猩猩，是那種很小型的黑猩猩。眼球烏溜溜的，嘴巴前凸，下頜皮膚松弛、疊成好幾層；鬢角留得很長，又雜亂，讓人聯(lián)想到動物的毛發(fā)。衣服永遠不平整，打扮也滑稽，身上算不得骯臟，但就一副理所當然會被當作流浪漢的樣子

“史楚錫流浪記”是L'étranger，還是Lost in translation + Synonymes？
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-57722.html