這部電影改編自2006年開播的一部受歡迎的德國肥皂劇。它講述了一名德國婦女與一名出生于蒂爾基耶的警察生活在一起的故事，兩人帶著一個兒子和一名婦女組成了一個混亂而活躍的家庭。這出戲很幽默，充滿了感人的瞬間。播出后反響強烈，收視率也相當(dāng)高。2012年，德國電影出版巨頭康斯坦丁將其搬上大銀幕，仍沿用原班人馬。扮演該女子女兒的德國演員約瑟芬·普魯斯特和扮演該男子兒子的土耳其裔南方明星埃利亞斯·姆巴雷克非常受歡迎。他們已經(jīng)從最初的歡喜冤家發(fā)展成了一對戀人。電影版主要關(guān)注他們的故事。2012年3月上映后，《土耳其攻略》獲得了出色的票房，總票房達(dá)到2100萬美元。這是今年上半年德國的第一部國產(chǎn)電影。