以前看書(shū)一直不明白Scarlett為什么心心念念A(yù)shley。但他在一堆從小被奴隸仆人伺候著長(zhǎng)大，有點(diǎn)風(fēng)吹草動(dòng)就嚷嚷著要打仗的富家子弟中 安靜地表示不希望戰(zhàn)爭(zhēng)到來(lái)的時(shí)候，還是顯現(xiàn)出了不一樣。在Scarlett沒(méi)有發(fā)現(xiàn)更大的世界，不知道自己其實(shí)有多大力量的時(shí)候，生出了一點(diǎn)愛(ài)情的觀念，就打算倔強(qiáng)到底。沒(méi)有道德是非觀念，愛(ài)就要得到，這只是她倔強(qiáng)性格的一個(gè)縮影，性格注定了的一部分，不代表Ashley有多完美。她太強(qiáng)大了，像Rhett說(shuō)的，你落到北佬手里我比較心疼那些北佬。從小時(shí)候看原著的時(shí)候就最喜歡的Rhett

已經(jīng)是三刷電影了，每次都有新感覺(jué)，
今天是第一次淚目。真的很心疼斯嘉麗，這個(gè)在苦難中掙扎著的女人。她一次又一次的墜入低谷卻又一次又一次的站起來(lái)，她就是打不死的太陽(yáng)。無(wú)論經(jīng)歷了什么，第二天依舊會(huì)照常升起。
初嘗情愛(ài)體會(huì)愛(ài)而不得，初次離家體會(huì)家破人亡故土不在，初次創(chuàng)業(yè)受眾人冷眼，得了拋夫棄子的名聲。當(dāng)她終于擺脫了貧窮找到人生摯愛(ài)時(shí)卻又誤會(huì)錯(cuò)過(guò)。
然而，這一切的一切都無(wú)法打倒她，她依舊會(huì)在太陽(yáng)升起時(shí)勇敢的站起來(lái)，勇敢的想盡一切辦法，得到她想要的。畢竟，明天又是新的一天。

昨晚因?yàn)橐恍┦虑?，心情?yán)重的不好。當(dāng)然，表面上，我一如往常。剛好昨天下午我買了兩張碟，其中一張是《亂世佳人》。深夜，以電影相伴，是很有情調(diào)的，尤其是一部非常好的電影。
前段時(shí)間，一女性朋友剛看完《亂世佳人》，打電話問(wèn)我：Rhett真的愛(ài)Scarlet嗎？我回答：當(dāng)然是真的。她繼續(xù)發(fā)問(wèn)：那如果是真的，他最后為什么要離開(kāi)她呢？我牽強(qiáng)的說(shuō)了些理由，說(shuō)了什么，我已經(jīng)不記得了。其時(shí)，我已經(jīng)把《亂世佳人》忘得差不多了，根本不記得他是否最后離開(kāi)了她，哪還知道理由？看《飄》這本小說(shuō)應(yīng)該是在初中的時(shí)候，而電影是在民族部時(shí)某個(gè)晚上在網(wǎng)吧包夜看的，我記性不好，幾乎忘光了，只記得，這電影我看過(guò)，很好看，卻忘了哪兒好看。我印象比較深的是，《亂世佳人》是一部出奇長(zhǎng)的電影，包夜看它的那次我不知道中途睡了多少回。昨晚再看《亂世佳人》，除了片子很長(zhǎng)外，沒(méi)有任何缺點(diǎn)。
這一次看《亂世佳人》，從零點(diǎn)多到今早4點(diǎn)半，我沒(méi)有打一個(gè)瞌睡。一個(gè)人靜靜地看電影，尤其是在深夜的逼迫下，很容易被電影引領(lǐng)著思考很多東西，愛(ài)恨情仇

第一次看這部電影是在CCTV-8，斯嘉麗趕著馬車，馬車上是待產(chǎn)的梅蘭妮，在火光中離開(kāi)亞特蘭大，這一幕深深的吸引了我，那個(gè)衣著邋遢狼狽不堪的女人，可是她的眼睛是那么的動(dòng)人，透露著堅(jiān)強(qiáng)和不可戰(zhàn)勝，這個(gè)堅(jiān)韌的女人從此刻印在我的腦海之中?？上М?dāng)時(shí)電視臺(tái)只放了一半，那時(shí)候沒(méi)有網(wǎng)絡(luò)，不知道是什么片子，直到高中第一次看到小說(shuō)。
無(wú)論是小說(shuō)還是電影，吸引我的并不是斯嘉麗和巴特勒船長(zhǎng)的愛(ài)情，而是斯嘉麗的堅(jiān)強(qiáng)不對(duì)命運(yùn)屈服和對(duì)故鄉(xiāng)塔拉莊園的堅(jiān)守。
當(dāng)斯嘉麗回到已經(jīng)毀壞的塔拉，母親病死，父親瘋掉，朋友病重，家園被毀。。。一切的一切是那么的令人絕望，我當(dāng)時(shí)想如果換成是我我一定崩潰，但是我們的斯嘉麗，她站了起來(lái)，當(dāng)她說(shuō)到“我再也不會(huì)挨餓了，哪怕去偷去搶，我再也不會(huì)讓我的家人挨餓”時(shí)，我哭了，整本書(shū)，整本電影，我最愛(ài)的就是這一段。每次遇到困難，每次覺(jué)得絕望的時(shí)候，那個(gè)在黃昏中手中握著泥土的女人就會(huì)出現(xiàn)在我的眼中，告訴我沒(méi)有什么是不可戰(zhàn)勝的。
學(xué)業(yè)繁重的高中三年，有時(shí)候壓力大的喘不過(guò)氣。大學(xué)畢業(yè)找工作的時(shí)候

斯嘉麗出生在一個(gè)富貴的家庭，美麗傲慢，并擁有著無(wú)數(shù)的愛(ài)慕者，他心儀的農(nóng)場(chǎng)主的兒子希斯里，但是她竟然被拒絕了，這打擊了她的自尊心，于是她負(fù)氣嫁給了希斯里的弟弟查爾斯，結(jié)婚不久查爾斯被征派戰(zhàn)場(chǎng)，不久傳來(lái)消息查爾斯在戰(zhàn)場(chǎng)上犧牲了，于是斯嘉麗成了年輕的寡婦，更不幸的是她懷孕了，天大的打擊！但是，斯嘉麗沒(méi)有被打倒，她回到了農(nóng)村，自己種地，自己養(yǎng)奶牛，自己擠奶牛，帶孩子，還去救助傷病員。。。

最初看《飄》，被教育是萬(wàn)惡的新興資本家和沒(méi)落的舊地主，以及對(duì)奴隸制的粉飾；然后自己看出來(lái)白瑞德是少女夢(mèng)想，衛(wèi)希禮有點(diǎn)窩囊；再以后，發(fā)現(xiàn)白瑞德道德不咋地，衛(wèi)希禮“完美”但優(yōu)柔；再到現(xiàn)在有了一點(diǎn)閱歷和心理學(xué)知識(shí)，才發(fā)現(xiàn)郝白二人，尤其郝思嘉，是生命力的代表，生命力很不完美，又富有攻擊性，但卻頑強(qiáng)熱情，自有魅力在，而衛(wèi)希禮內(nèi)心充滿的是對(duì)人類和世界的厭煩與距離感，他雖然無(wú)懈可擊地服從禮節(jié)和傳統(tǒng)，內(nèi)心只想躲進(jìn)那些美好的藝術(shù)和哲學(xué)中間，對(duì)于生命，他可以說(shuō)是毫無(wú)眷戀的

《亂世佳人》口譯記
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-1499.html