簡(jiǎn)單述說(shuō)La Vie En Rose與我的相識(shí)。2003年,看電影《藍(lán)宇》,片中胡軍飾演的陳捍東與妻子相識(shí),說(shuō)起北京有家餐廳叫什么名字,女子說(shuō)La Vie En Rose。是我第一次聽(tīng)到這個(gè)名字,有一點(diǎn)印象,覺(jué)得名字好聽(tīng),僅此而已。真正有所了解,是在2004年,影片《兩小無(wú)猜》,蘇菲在朱利安母親的葬禮上,扎著兩個(gè)小辮,戴著花環(huán),搖頭晃腦地哼起這首樂(lè)曲,印象極為深刻,很簡(jiǎn)單,因?yàn)閮?yōu)美動(dòng)聽(tīng),這部影片極為喜愛(ài),乃至無(wú)關(guān)乎電影本身。之后買(mǎi)了小野麗莎的專(zhuān)輯,她演唱的La Vie En Rose的版本,優(yōu)雅清麗。不諳法語(yǔ)的我,甚至將歌詞用音標(biāo)記下來(lái),背誦,學(xué)唱。由此也可見(jiàn),音樂(lè)的美好,緣其本身,歌詞只是蛋糕上的糖霜。再后來(lái),就是影片La Vie En Rose,恰巧是飾演《兩小無(wú)猜》中蘇菲的瑪麗昂 .歌迪亞來(lái)詮釋法國(guó)音樂(lè)玫瑰伊迪斯.琵雅芙,這位La Vie En Rose的歌者。她的歌聲與小野麗莎全然不同,帶著那個(gè)時(shí)代獨(dú)特的嗓音,令我想起了中國(guó)同時(shí)代的歌手周璇與白光,磁性,低沉,婉轉(zhuǎn),雖相隔甚遠(yuǎn),有著諸多相似,或許是那個(gè)時(shí)代的審美所致。
La Vie En Rose
抵達(dá)影城的時(shí)候,原價(jià)60的電影票,黃牛都叫到了100元一張。
鑒于此,寫(xiě)此片未免俗了一點(diǎn),不過(guò)誰(shuí)讓此片把我弄得很開(kāi)心,而且?guī)拙湓?huà)又說(shuō)不清楚為什么,所以特別寫(xiě)以下一貼。
其實(shí)之前關(guān)于女主角marion cotillard的溢美之詞已經(jīng)看得太多,那么事實(shí)上她的確演得很好也很賣(mài)力,不過(guò)海報(bào)上看她那么像edith piaf本人,到了電影里卻又不怎么像了。至于眾人埋怨的打亂時(shí)間順序的敘事,我想并沒(méi)有什么可指責(zé)的,名人傳記片這一招似乎特別流行,而且dahan充分考慮到了觀眾的情緒,還配了字幕說(shuō)明年份,只要認(rèn)真看并不亂。還有某些人指出情節(jié)交待不清什么的,我也覺(jué)得并沒(méi)有此必要,即便不曉得她的生平,也完全可以跟得上電影的敘事阿。只不過(guò)這樣安排故事并沒(méi)有特別吸引我,打亂順序的部分似乎也沒(méi)有明顯的必要性,即便說(shuō)配合音樂(lè),似乎也不那么說(shuō)得過(guò)去。這方面稍微有點(diǎn)拗造型,我并不欣賞。
此片讓我最開(kāi)心的顯然是攝影——中田哲夫到了法國(guó)之后第一部真正響亮的作品,太出色了。
尤其想提一句的是edith幻想marcel(其實(shí)墜機(jī)了)來(lái)到她床邊的戲,巨長(zhǎng)的一個(gè)鏡頭
這個(gè)電影讓我徹底愛(ài)上了瑪麗昂的演技
我也喜歡這樣的剪輯方式 開(kāi)始在舞臺(tái)上倒下暗示了她注定走向悲劇的宿命 而且沒(méi)有這樣的剪輯也就沒(méi)有最后一場(chǎng)的震撼
我相信最輝煌的人生一定懂得最深刻的痛苦,不然哪里來(lái)那么大的力量去追求巔峰呢?
對(duì)于這部電影,想說(shuō)得很多,但記住的還是愛(ài),對(duì)生活的愛(ài),對(duì)藝術(shù)的愛(ài),對(duì)真愛(ài)的愛(ài)。她也曾經(jīng)自甘墮落,在愛(ài)人墜機(jī)身亡之后,染上了嚴(yán)重的毒癮,事業(yè)生活都一塌糊涂,但是最后她還是走出了陰影,因?yàn)樗膬?nèi)心其實(shí)從未停止對(duì)美好的向往??墒撬纳眢w和臉都不在美了,甚至可以用丑陋來(lái)形容,她的歌聲還是美的,她歌聲里的美好源自?xún)?nèi)心的憧憬,早就超越了肉體。
最后的一首歌,她已經(jīng)超越了一生的痛苦和掙扎,歌聲也將她的靈魂洗凈。她的一生最后懂得的是愛(ài),向往的是愛(ài),歌唱得也是愛(ài)。
? Dès que je pense qu'une chose peut te faire de la peine, même si tu ne le sauras jamais eh bien, il n'y a rien à faire, c'est plus fort que moi, je ne peux pas la faire.
J'imagine tes beaux yeux chéris posés sur moi et j'ai comme l'impression d'être mise à nu. Quelle puissance et quelle domination tu as sur moi !
Vrai de vrai, tu m'as bien eue !
皮雅芙的一生開(kāi)始就非常的坎坷,她的生母為了追求自己的歌手夢(mèng)想而拋棄了她,她的父親也因?yàn)轳R戲團(tuán)的工作將她交付給祖母撫養(yǎng),可以說(shuō)她是一個(gè)失去著父母親的小女孩,成長(zhǎng)階段沒(méi)有父母的陪伴與教育,也使得最后她的性格和處事都是十分的我行我素、倔強(qiáng)、任性。
但她又是一個(gè)脆弱又堅(jiān)強(qiáng)的人。她身懷重病,也要堅(jiān)持在舞臺(tái)上唱完一首歌,她的真摯愛(ài)人也去世離開(kāi)了她,她的內(nèi)心依舊非常堅(jiān)強(qiáng)!
如花似你——《玫瑰人生》
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-10636.html