讓心潮澎湃的永遠(yuǎn)是下一次外遇,下一個(gè)目標(biāo),也許身邊的那位和擁有的一切才是最值得珍惜和掌握的。電影迎合了主流和傳統(tǒng),結(jié)尾有點(diǎn)平淡。但現(xiàn)實(shí)生活是否如此,歌曲給出了答案,滿足了具有獨(dú)立思維的人群。
片中琳瑯滿目的甜品 讓人垂涎欲滴,女主角的那雙清澈明眸,讓我想起了你,是你,記憶中的你。
【自存自翻,不得轉(zhuǎn)載】
My dear Simone,
我親愛(ài)的西蒙,
After you,
在你走之后,
red is no longer red
紅不再是紅
The blue of the sky
這蔚藍(lán)的天空
is no longer blue
也不復(fù)藍(lán)
The trees are no longer green
連樹(shù)都不再綠
After you,
在你走之后,
I have to search for colors
我必須
in the yearning I have for us
在我們?cè)餐冗^(guò)的日子里找尋顏色
After you,
在你走之后,
I miss even the pain
我甚至懷念痛苦
that made our love
那些讓我們的愛(ài)情欲說(shuō)還休、秘而不言的
失憶老人,在找尋他多年失去的愛(ài)情。而你卻在幻想和跨越兩難。他的一舉一動(dòng)都在牽動(dòng)著你,然而就因?yàn)樽窇浀睦先?,讓你與他向隅。老人的愛(ài)情在當(dāng)時(shí)無(wú)法被人容納,是被受歧視,但是他在關(guān)鍵時(shí)刻,拯救了人民,而非愛(ài)人。你在選擇也跨出大步,將努力得到的現(xiàn)狀毀掉,回到原點(diǎn)。
她跨出外遇,而他(老人)跨出了愛(ài)情。
全片的視角與音樂(lè)突出震撼,旋轉(zhuǎn)的畫(huà)面與剪切的跳動(dòng),人物的臉部描寫(xiě),都含糊和清晰,在劇情方面兩者直接的跳躍連接,撤不上的事情被微妙的連接起來(lái),偷情以及追憶都成為女主角的考驗(yàn)和啟蒙,然而情人的追求,讓她無(wú)法自拔,但當(dāng)她看到對(duì)面的家庭和追憶老人的選擇,這也讓她回到了現(xiàn)實(shí)生活中。
全片演員的表演也很不錯(cuò),女主角喬凡娜·梅索茲毆諾的表情很到位,而雷歐·波瓦的演技就更不用質(zhì)疑了,這里飾演追憶老人的馬西莫·吉洛提表演的相當(dāng)出色,在電影里菲利波·尼格魯同樣用自己的名字飾演女主角的丈夫。
中文的名字起的爛極了 facing window 似乎更好一些
片頭的部分不大喜歡女主 偏激 執(zhí)拗 易怒。。。 結(jié)尾那一雙和觀眾對(duì)視的眼睛 讓我看到自己 結(jié)尾部分的獨(dú)白也很美
本因MC而沉重的身體想早點(diǎn)睡 挑選了不大激烈的電影 沒(méi)想到緩緩的鏡頭卻讓人良久的沉浸其中 片中有太多細(xì)節(jié)讓人回味更多的是老人戴維的愛(ài)情
同性之愛(ài) 無(wú)從感同身受 但我想 那種愛(ài)一定和我們所認(rèn)為的愛(ài)一樣濃烈 也許更加熾烈 但凡不能被大眾或是所謂道德所接收的愛(ài)彼此的心境便愈加的想靠近 當(dāng)音樂(lè)響起 往昔交叉的鏡頭 巧妙的讓觀者從戴維與西蒙尼 那兩雙流動(dòng)出愛(ài)意的眼神里體會(huì)到他們彼此的欲念 欲這一字眼 總是會(huì)讓人覺(jué)得有不單純的感覺(jué) 但試想 沒(méi)有欲望的感情 就如同春天沒(méi)有萌芽的經(jīng)過(guò) 就如同蛋糕沒(méi)有糖的加入就如同大樓沒(méi)有鋼筋的支撐 太多時(shí)候 人們回避欲的發(fā)生 自然而然的認(rèn)為那是羞恥之事 尤其像他們這種不被大眾所接收的愛(ài)情 但 欲的表達(dá)一定是愛(ài)的深入 肌膚之親 才是愛(ài)最極致的方式 是這樣嗎? 有人這樣說(shuō)
Giovanna在給老人洗澡時(shí) 我突然想到我們…
意大利人對(duì)于愛(ài)情的描寫(xiě)真是繾綣,指尖繚繞的煙香,窗外的一抹幽藍(lán),燭光和情欲的混合,藏在電話線中的表白入夜渴望的窺視,隔壁神秘的男子…….這個(gè)浪漫多情的民族真是讓人抓心撓肝,感情永遠(yuǎn)百轉(zhuǎn)千回,邂逅和偶遇是這樣稀松平常又暗藏火花,一不小心就能引爆。
中文標(biāo)題的翻譯很差,遠(yuǎn)不及原片名Facing Window帶來(lái)的意義多。窺伺的心窗,藏情的心窗,直視自己的心窗。電影中的兩條愛(ài)情線交錯(cuò)纏繞,二戰(zhàn)時(shí)的猶太同性戀人,近在咫尺的Giovanna和Lorentz。
“是否每個(gè)從你身邊離去的人
1943年的意大利,一段不為世俗所融的同性之戀在兩個(gè)青年之間靠著紙條秘密的傳遞著,為了救贖, David拯救了大多數(shù)的猶太同胞,但卻永遠(yuǎn)的失去了至愛(ài)Simone。懊悔的這一生,他將如何度過(guò)?
相望的兩扇窗,一條街的距離,黑暗中若隱若現(xiàn)的煙頭,燙傷著黑暗,燙傷著女人的心。Giovanna是一個(gè)熱愛(ài)做蛋糕的小職員、母親、妻子,在現(xiàn)實(shí)生活中面對(duì)著多重角色,在理想世界里暗戀著隔窗的神秘男士Filippo,在激情、責(zé)任、現(xiàn)實(shí)、理想中糾結(jié),她將做何選擇?
兩個(gè)完全不同的角色設(shè)定,兩段毫無(wú)關(guān)系的故事,通過(guò)影片開(kāi)頭的一段偶遇緊緊聯(lián)系在一起。隨著影片中光影平靜的流趟,失憶老人David和不甘平庸的女中年Giovanna漸漸成了莫逆之交,他們同樣對(duì)制作蛋糕感興趣。
David在那張永遠(yuǎn)送不到Simone手中的情詩(shī)里說(shuō):“你走后,紅色不再是紅色,蔚藍(lán)的天空不再蔚藍(lán),樹(shù)木不再是綠色;你走后,我不得不在回憶中尋找顏色”,David將自己的情感傾注到制作各種蛋糕中去。他生活的哲學(xué)全在于制作蛋糕的哲學(xué)。
——David :“什么感覺(jué)?”
——Giovanna :“我沒(méi)注意,它溶化的太快了”…
《隔窗未了緣》Gocce Di Memoria 記憶點(diǎn)滴 片尾曲
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-78352.html