最先吸引我的，是 故園風雨后 如此傷感的中文片名。
電影中充斥的英倫風格，把故園中人物的命運引向傷感無果的結(jié)局。彬彬有禮而不露感情的Charles Ryder，無法承受羅馬天主教家族沉重信念并且有同性戀傾向的Sebastian Flyte，渴望擺脫宗教和家族影響，最后卻選擇站在宗教的救贖和庇護后的Julia Flyte，和那個的籠罩在整個莊園里宗教信念捍衛(wèi)者化身Lady Marchmain... ...
電影的前半段多用曖昧的柔光色調(diào)，把主角的命運暫時勾勒出溫暖的輪廓。多愁敏感的貴族Sebastian把Charles帶進他的生活。他向別人介紹Charles是一個artist，盡管當時的Charles并沒有任何藝術(shù)上的成就；他不讓Charles過多的接觸他的家族也是單純的出于保護朋友的愿望。而Charles對Brideshead莊園的迷戀，對Julia的感情，使他一步一步走進宗教信仰烙印在這個天主教家族不幸與禁錮。
Ben Whishaw把Sebastian的敏感憂郁，細膩偏執(zhí)。他是亂倫通奸放蕩的貴族公子，是騎單車穿著藍色西服的美少年，是要把回憶和金子埋起來的善良孩子。似乎洞察世俗，卻又沉溺于酒色，或者說，酒色

不同于簡奧斯丁玻璃杯里的風波式鄉(xiāng)村田園愛情故事，原文作者添加了宗教，階級，倫理，甚至戰(zhàn)爭因素，蕩氣回腸，也正因為元素過多，120分鐘的電影顯得有些倉促，很多細膩的情感來不及深挖和表現(xiàn)，跳躍性稍大。但導演顯然對英國古典電影駕輕就熟，畫面精致，演員氣質(zhì)與角色相符。Julia的選擇告訴我們，愛情不是萬能的，信仰，家庭，成長環(huán)境已經(jīng)塑造了你，成為你性格的一部分，流淌在你的血液中，所以對于Julia來說It's not a matter of choice.愛欲能帶來一時的強烈滿足感，卻改變不了你是誰。莊園，古堡，山莊，古典英倫家族的愛情故事永遠不會完結(jié)。。。。戰(zhàn)爭能使一切愛情變得不再那么刻骨銘心，讓兒女情長在大時代中變得微不足道，正如忙碌能讓多愁善感消影遁形一樣，但這些頂多是麻醉劑，而不是解藥，人生的孤獨是終極的，你可以不孤單，但你注定孤獨，越體會，越深刻。。。。每個人終將只屬于自己

一前一后看了兩部電影，《故園風雨后》（Brideshead Revisited）和《愛與痛的嫁期》（Rachel Getting Married）。雖然是完全沒有關(guān)系的兩部片子，卻不經(jīng)意地散發(fā)出一樣的愛與痛。兩個不同的時代，兩個自私的母親，兩個充滿愛與痛的家庭，一樣不能釋懷的哀傷，令人唏噓。
我查了一下，好像Brideshead Revisited沒有出版過中文版小說，如果有我一定要買來看看，這是根據(jù)英國作家Evelyn Waugh同名小說改編的電影。電影翻譯成《故園風雨后》挺不錯的，雖然有點瓊瑤氣，但是看到還有翻譯成《欲望莊園》的

查爾斯·賴德想要的到底是什么？
作為平民大學生，周旋在一個貴族家庭的兩代人之中。受老婦人的委托照顧貴公子，有點象《天才瑞普利》；原著中兩個牛津同窗多少有些曖昧的關(guān)系變得明目張膽，有點象《莫里斯》；出入貴族之家，追求貴族小姐，又有點象《紅與黑》……只是哪一個都象得不那么徹底，相比之下沒有以上任何一部作品的深度，與眾不同的宗教爭論也深入不下去。《故園風雨后》（Brideshead Revisited）08版的電影整個感覺就是這么十三不靠，不左不右不高不低，希望各方都討好卻哪一方的痛腳都不敢觸及。沒看過小說原著，據(jù)說曾經(jīng)引進過81版的電視劇，不記得看過，或者是已經(jīng)沒有了印象。相信是注入了好萊塢的金錢，英國的藝術(shù)品味也就沒了本色。
塞巴斯蒂安一開始就說查爾斯知道自己想要什么，這讓壓抑而迷茫的他羨慕不已。查爾斯學的是歷史，想當?shù)氖钱嫾?，傳統(tǒng)與時尚都是他的追求，虛榮與情感都是他的渴望。但如他所說，想要的太多，以至于那些愛與恨、追求和渴望到底是不是自己的都已經(jīng)說不清了，自己是誰的答案也只剩下一個名字。

《故園風雨后》雕欄玉砌應猶在
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-58522.html