最近很喜歡看老片,象什么《東方快車(chē)謀殺案》、《兩個(gè)人的車(chē)站》、《辦公室的故事》、《啦,還有這部電影,以前應(yīng)該是看過(guò)的,可全忘了——不應(yīng)該啊~
真喜歡這個(gè)電影名,翻譯的棒極了!
不過(guò),最好奇的是法國(guó)、意大利和西班牙居然會(huì)合拍一部二戰(zhàn)時(shí)期英國(guó)的片子?怎么想都好玩~
看過(guò)之后,我才明白原來(lái)吸引我的除了電影名,還有本片的配音演員,都是老上譯廠的金嗓子啊,那些熟悉的聲音歷經(jīng)多少年也不會(huì)陌生和褪色~
現(xiàn)在說(shuō)說(shuō)內(nèi)容吧,當(dāng)然有那個(gè)時(shí)代電影的印記,但有一個(gè)敗筆卻不得不提及——
一直以來(lái),一部電影的成敗取決于很多因素,但我認(rèn)為有一個(gè)因素是最基本的,不能被回避和抹殺,那就是創(chuàng)作者的是非觀!是非觀混淆的電影拍得再絢爛也是沒(méi)有說(shuō)服力的!
比如這部電影,二戰(zhàn)題材的電影誰(shuí)是誰(shuí)非已經(jīng)很明確,可本片的編劇偏偏把簡(jiǎn)單的事情復(fù)雜化了,一個(gè)德國(guó)間諜哪怕他感情和同情心再豐富,他也是非正義的一方,編劇實(shí)在不該把大量的筆墨重抹在他身上~雖然藝術(shù)高于生活,可它也是來(lái)源于生活的
《倫敦上空的鷹》最早于1986年在國(guó)內(nèi)上映,在那個(gè)電影資源貧乏的年代,一但有好的電影,各個(gè)影院都會(huì)鋪天蓋地排片,最后苦的都是跑片員——是不是現(xiàn)在的很多觀眾都不知道什么是跑片員?當(dāng)時(shí)的電影都是膠片放映,每盤(pán)膠片大概20-25分鐘左右,一部電影會(huì)分成4-5盤(pán)膠片,各個(gè)影院的放映時(shí)間會(huì)錯(cuò)開(kāi)15-20分鐘,方便放完一盤(pán)后,由跑片員騎上電驢迅速送到下個(gè)影院。偶爾遇上堵車(chē)等意外情況,下個(gè)影院的觀眾就會(huì)在黑暗中等待一會(huì)兒。這是都是兒時(shí)對(duì)電影院的回憶。
關(guān)于敦刻爾克大撤退
很小的時(shí)候看的,具體幾歲已經(jīng)忘記了。后來(lái)又看了好幾次,當(dāng)時(shí)只記得幾個(gè)場(chǎng)景,敦刻爾克大撤退,空戰(zhàn)中飛行員的雄姿,電影中的男主角英俊,女主角美麗。以及貫穿整部影片的那首激昂的進(jìn)行曲,我不知道這首曲的名字,但是每當(dāng)想起該片都會(huì)哼哼幾聲。
雄渾戰(zhàn)爭(zhēng)場(chǎng)面,驚險(xiǎn)詭異間諜戰(zhàn),正反面的男女主角令人刻骨銘心的愛(ài)情,哦。仿佛該有的元素都有了,那個(gè)年代,尤其特效很差的年代,能夠把電影拍成這樣吸引人,我覺(jué)得真的是一部很不錯(cuò)的影片,哪怕放在今天來(lái)看,依然沒(méi)有隨著時(shí)間流逝而抹去它的色彩。
寫(xiě)到這里
這部影片80年代就在央視播出過(guò),所以印象極深。影片大部分其實(shí)是以德軍特工視角為主的諜戰(zhàn)片。不過(guò)后面諜戰(zhàn)情節(jié)沒(méi)有印象,倒是開(kāi)頭的敦刻爾克撤退一段記憶猶新,而且從各個(gè)角度來(lái)看,迄今還沒(méi)有更好的描寫(xiě)敦刻爾克“奇跡”的影片出現(xiàn)。記得90年代初期,央視剛剛推出《軍事天地》節(jié)目時(shí),有一期介紹敦刻爾克大撤退,還用了這部影片的鏡頭。
小時(shí)候視為經(jīng)典的一部二戰(zhàn)影片,隨著成長(zhǎng)光環(huán)退卻......仔細(xì)一看,原來(lái)是意大利、法國(guó)、西班牙合拍的英國(guó)背景2戰(zhàn)片......片中最讓我覺(jué)得不可思議的是對(duì)不列顛空戰(zhàn)的表現(xiàn).....老道具是不好找...理解,關(guān)鍵是道具找了個(gè)八九不離十,為什么偏偏是英國(guó)人開(kāi)著梅塞斯米特和駕駛噴火的德軍打做一團(tuán)????!
此片的精髓在于其經(jīng)典的上譯配音
“倫敦上空的鷹”人物鮮明!那首激昂回蕩的進(jìn)行曲
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-55527.html