小說(shuō)原著在三年前的暑假讀的，讀了兩遍，沒(méi)讀懂。但記得一句話(huà)：
對(duì)父親的忠誠(chéng)絕不改變永不改變。
村上春樹(shù)的書(shū)，從來(lái)不能以讀懂或者沒(méi)讀懂來(lái)界定。
昨天讀的《一九八四》里有句話(huà)我認(rèn)同：一本好書(shū)是把你知道的東西再告訴你一遍。好比《一九八四》，《動(dòng)物農(nóng)場(chǎng)》，再辛辣的諷刺，自己都是明白的。倒是一些黑色幽默的細(xì)節(jié)，讓我記憶深刻，比如仇恨兩分鐘里，julia甚至朝stain的屏幕扔?xùn)|西，可stain繼續(xù)講話(huà)，根本不停。自由是打不倒的，沒(méi)錯(cuò)。
村上再告訴我的是，我腦袋里無(wú)法控制的想象力，以及無(wú)處可去的狀態(tài)。
回到下午看的電影。沒(méi)有字幕，勉強(qiáng)聽(tīng)懂一些。男主角有張震的感覺(jué)，眼睛大，明亮。陳沖，我喜歡的女人，優(yōu)雅地抽煙，告知兒子父親是誰(shuí)時(shí)，說(shuō)了很多 condom，很多pregnant，仍是優(yōu)雅地不可一世。她邊說(shuō)英文，側(cè)面淺笑，還是最美的東方女子。
導(dǎo)演展現(xiàn)書(shū)中面貌的企圖，沒(méi)得逞。天空，棒球場(chǎng)，亂舞，到處追尋，跟著陌生男人走進(jìn)隧道，給自己的信仰劃上句號(hào)，混沌地莫名。沒(méi)有原著的支撐，根本看不出因果聯(lián)系。
而我還是打上四星，但為最后他找到了父親…

我從來(lái)不喜歡看文藝片，所以也不知道怎么樣的叫做文藝片，更不知道怎么樣的叫作好的文藝片，怎么樣的叫作差的文藝片。
看這部電影，無(wú)疑是沖著村上春樹(shù)?？粗拔揖筒槐魏蜗Ｍ?dāng)然也不帶任何挑刺的心理，純粹時(shí)間充裕，看著消遣。原作看過(guò)很多遍，因此沒(méi)有辦法避免的一邊看一邊幫導(dǎo)演加入畫(huà)外音，再浮現(xiàn)原著中的場(chǎng)景與對(duì)白與之進(jìn)行比對(duì)。對(duì)于看電影來(lái)說(shuō)，這讓我多少有些困擾。
健吾蓄著小胡子，一頭卷發(fā)，不知道像哪個(gè)民族的青年，與我心目中的相去甚遠(yuǎn)。健吾的母親滿(mǎn)滿(mǎn)的盡是風(fēng)情，衣衫永遠(yuǎn)不整，總像是無(wú)時(shí)無(wú)刻的要勾引自己的兒子，陳沖應(yīng)該多花些時(shí)間看看原著
健吾的回憶與現(xiàn)實(shí)只用唇上兩撇胡子來(lái)區(qū)別，說(shuō)實(shí)在的我是在看到一半的時(shí)候才明白過(guò)來(lái)。健吾追蹤生理意義上父親那一段來(lái)得太突然，看過(guò)原著當(dāng)然知道什么回事，沒(méi)看過(guò)原著的實(shí)在太唐突，很難反應(yīng)過(guò)來(lái)是發(fā)生了什么事。健吾最后在球場(chǎng)的一段舞跳得毫無(wú)美感也毫無(wú)意義，感覺(jué)像在發(fā)泄了起來(lái)！
神的孩子全跳舞的主旨似乎在電影里被曲解了，看完只有一種莫名其妙的感覺(jué)，不知道導(dǎo)演到底想表達(dá)些什么…

我現(xiàn)在越發(fā)覺(jué)得在半夜三更看電影已變成了一件考驗(yàn)體力和意志力的活，尤其是看一部糟糕的文藝片。我坦白承認(rèn)并沒(méi)有看過(guò)原作，但就是沖著鼎鼎大名的村上春樹(shù)來(lái)的，結(jié)果敗興而歸，中途還睡過(guò)去一陣子的。陳沖演得再好也沒(méi)用，整個(gè)調(diào)子不倫不類(lèi)的，拙劣的時(shí)空交錯(cuò)/真實(shí)虛幻剪輯讓人大倒胃口，男主角的形象不錯(cuò)，可惜演技太過(guò)稚嫩，火候不夠，很多重要場(chǎng)景沒(méi)能發(fā)揮出水平。文藝氛圍滿(mǎn)滿(mǎn)的，但刻意做作的腔調(diào)也讓人不耐煩，大大咧咧的美國(guó)導(dǎo)演拍攝起這種敏感細(xì)膩的東方題材，還真是為難，既為難了自己，也為難了觀眾。

“神的孩子全跳舞”all god’s children can dance
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-106503.html