1951年4月，島田康介進(jìn)入愛(ài)媛松山高中開(kāi)始了宿舍生活。房間里有四個(gè)人：Hortan、Onkel、Arle和hill head。小助愛(ài)上了縣高級(jí)女子瑪?shù)つ取じ凰_子。暑假結(jié)束了，秋季文化節(jié)的籌備工作開(kāi)始了。小助去扮演“理發(fā)街頭藝人”，但沒(méi)有年齡層的情人角色，白羽站在了fusako身上。該劇由昂克爾主演，小介飾演萊昂哈德一角。當(dāng)他練習(xí)時(shí)，他有一點(diǎn)愛(ài)，但圍繞著fusako很有趣。盡管文化節(jié)以成功告終，但翁克爾也愛(ài)上了fusako，他無(wú)法通過(guò)Kosuke接受。他絕望地辭職了。1954年春天，小助進(jìn)入了九州大學(xué)。它與昂克爾重聚，昂克爾使博德的戲劇人興高采烈。Kosuke回到松山，用告別詞向fusako表白，但fusako回答說(shuō)：“我等這個(gè)詞已經(jīng)很久了?！钡麄儧](méi)有聯(lián)系，走了自己的路。