越南戰(zhàn)爭(zhēng)期間，美軍大量征兵。許多年輕人被征召入伍，并在新?tīng)I(yíng)房接受“殘酷”訓(xùn)練?！吧倒稀北葼柕倪\(yùn)動(dòng)神經(jīng)發(fā)育不全，他經(jīng)常犯錯(cuò)誤，這意味著每個(gè)人都要受到懲罰。小丑（馬修·莫丁飾演）奉命幫助比爾，但比爾仍然會(huì)犯錯(cuò)并麻煩他人。大家都忍無(wú)可忍，打了他一頓，讓比爾失去了理智。他在新?tīng)I(yíng)房畢業(yè)前向教官開(kāi)槍，然后吞下槍自殺?！靶〕蟆彪S后被分配到軍事新聞組。他在采訪中看到，當(dāng)時(shí)的同伴已經(jīng)變得麻木和殘忍。有一次，“小丑”在陪同“牛仔”執(zhí)行任務(wù)時(shí)，遭到越共狙擊手的伏擊，“牛仔”不幸中彈身亡。經(jīng)過(guò)搜查，所有人都打傷了狙擊手。“小丑”發(fā)現(xiàn)狙擊手其實(shí)是個(gè)年輕女孩。有人建議讓她掙扎著死去，“小丑”在女孩懇求“殺了我”的過(guò)程中扣動(dòng)了扳機(jī)。