還是第一次看這種年代較早的日式傳統(tǒng)家庭倫理片,意料之外的沒有沉悶感。雖然影片特意分成了三個(gè)章節(jié)分別概括,然而時(shí)間順序的不變依然使影片節(jié)奏流暢?!?a href="/d/id38849.html">兒子》縈繞在兩代人對(duì)家庭理解的觀念沖突上欲罷不能,將心酸不已的氣氛籠罩在家庭最為常見的和諧之上。導(dǎo)演山田洋次雖然用《兒子》作了標(biāo)題,但很明顯是歌頌父親極盡堅(jiān)忍和付出的這一形象。雖然肯定著勞動(dòng)者價(jià)值和積極生活態(tài)度,卻也昭示了他們必然貧困的未來。
眾人各懷心思,極好的群戲,構(gòu)圖極好
小兒子愛上了一個(gè)漂亮的聾啞姑娘。之前一直為他擔(dān)心的父親在和姑娘見面后的夜晚:
第一次開燈起身:哲夫,你要是辜負(fù)了這姑娘,我是要去她父母家切腹謝罪的…
第二次開燈起身:哲夫,你看我應(yīng)該早點(diǎn)去拜訪下親家吧…我們應(yīng)該在老家?guī)r手縣辦個(gè)盛大的酒席吧…生了孫子的話,到了暑假,我不幫忙照看不行吧…你這小子,要依靠我到什么時(shí)候?。?a href="/w/id223322.html">假怒,傲嬌)…
第三次開燈起身:我要喝點(diǎn)啤酒…哲夫,你還沒見過我唱歌吧(扎頭巾,唱):對(duì)往昔的歲月,無怨無悔。歷經(jīng)風(fēng)霜,也留下了傷痕但已是過眼煙云
山田洋次拍了一輩子的《男人之苦》,雖然票房大賣,還讓松竹面對(duì)日本電影的數(shù)次危機(jī)屹立不倒,但即使是做了把系列電影拍成國(guó)民電影這樣一件近乎于奇跡的事,實(shí)際上卻還只能算是一件費(fèi)力不討好的差事,山田洋次自己并沒有得到評(píng)論界太高的評(píng)價(jià)。
然而不能否認(rèn)的是,山田洋次確實(shí)功力老道。日本電影在50年代的黃金時(shí)期過去之后,能讓人持續(xù)體會(huì)到電影魅力,還能感受到日本低下層生活趣味的,在我看來也就只有他老人家和深作欣二兩人。
除了那套《男人之苦》和渥美清一起成為日本文化的寶貴遺產(chǎn)之外,山田洋次其他獨(dú)立成篇的電影,從77年的《幸福的黃手絹》,到86年的《電影天地》,再到91年的《兒子》,最后到2002年的《黃昏的清兵衛(wèi)》,每一部電影都堪稱是那個(gè)年代的經(jīng)典。
之于《兒子》,能拍這樣一部電影據(jù)我推測(cè)應(yīng)該算是偶然,因?yàn)榕臄z本片的91年,正好是《男人之苦》中飾演車寅次郎的渥美清被查出患上癌癥的年份。因此這也是自70年代以來首部沒有渥美清出演的山田洋次電影。
沒有了渥美清,但三國(guó)連太郎的表演也很精彩。故事最感人的三個(gè)閃光點(diǎn),幾乎全都是三…
《兒子》電影劇本
文/(日本)山田洋次
譯/森川和代、俞虹
導(dǎo)演的話
在巖手縣的山村中,淺野昭男經(jīng)營(yíng)著農(nóng)業(yè),最近他失去了自己的愛妻。
盡管他有三個(gè)孩子,卻都離家在外。
如今他獨(dú)自一個(gè)人住在這座樹枝冒出嫩芽的大宅子里。
眼下,昭男已進(jìn)入老境。
他的孩子們作何考慮呢,將采取什么行動(dòng)呢?
* * *
《兒子》是一部敘述孩子們違背老父心意的故事。
無須引證《李爾王》、《推銷員之死》、《東京的物語》作為例證。
從古至今人們一直講述著這一主題。
不過,如果說在景氣空前、開發(fā)熱浪滾滾,并且面貌已大大改變的我們的祖國(guó)———
———經(jīng)濟(jì)大國(guó)日本的現(xiàn)實(shí)當(dāng)中,這一主題仍有新意和趣味的話,那么,無非是因?yàn)樗l(fā)著一股感人至深的悲涼的氣息。
* * *
有的影片,是自己很想拍的。不過,也有的影片,是非拍不可的。要把這兩者的動(dòng)機(jī)重合起來相當(dāng)困難,然而對(duì)于我來說,《兒子》,便是把這兩者重合起來的為數(shù)極少的實(shí)例,對(duì)此我深信不疑。
山田洋次
1.新宿
傍晚,盛夏季節(jié)中的繁華大街。
滿載乘客的電車在高架公路上行駛著。
一輛接著一輛的車流在大街上急駛著…
這是一部關(guān)于生活的電影。
生活的話題從來都不是一個(gè)容易的話題,也從來不會(huì)是一個(gè)過時(shí)的話題。
昭男是個(gè)喪偶獨(dú)居的老農(nóng)民,女兒已經(jīng)出嫁,大兒子定居在東京,小兒子也在東京闖蕩。幾個(gè)孩子忙于自己的生活,根本沒空回鄉(xiāng)下老家看望昭男。妻子忌日這天,在昭男的督促下,幾個(gè)子女回到家中給媽媽做法事,一家人這才好不容易聚在一起。法事過后,姑姑提出昭男已經(jīng)上年紀(jì)了,無人照料,一人在家,難免會(huì)出事,兒女應(yīng)該商量解決辦法。
談話并不愉快,大兒子和女兒都已經(jīng)成家,家家都有難念的經(jīng)
《兒子》電影劇本
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-47552.html