我看去年第一次看的時(shí)候看見這么色彩鮮艷大手筆對(duì)服裝的投資就覺得這個(gè)肯定也是要被批判的“毒草”電影。但我看了電影傳奇的介紹后發(fā)覺這是個(gè)黑白片。現(xiàn)在的高飽和度清晰度顯然是后期修復(fù)的。既然這是一個(gè)黑白片。那我的這個(gè)判斷標(biāo)準(zhǔn)也就沒有價(jià)值了。
看了電影傳奇的介紹得知這個(gè)電影不僅被批判，導(dǎo)演和編劇都被牽連長(zhǎng)時(shí)間的受到批判抄家和悲慘人生。而且竟然從拍好之后從來(lái)沒有公映過(guò)。（而且編劇和導(dǎo)演都并不是主動(dòng)要拍此片的屬于領(lǐng)導(dǎo)交代的“任務(wù)片”）也就是說(shuō)看過(guò)這部電影的觀眾數(shù)量是很有限的

先貼上我自制的詳解字幕版《不夜城》的觀看地址：
多少偉業(yè)付燼灰 | 自制詳解字幕電影第11部：1957年《不夜城》
另外，自制詳解字幕壓制的電影全片我已經(jīng)投稿到B站，大家可以去B站看↓
網(wǎng)址：https://b23.tv/WDeYq9
BV號(hào)（復(fù)制后打開B站搜索即可）：BV1ff4y1x7aJ
?------------------------------------------
進(jìn)入正題。本文分享我配了詳解字幕的第十一部電影——中國(guó)著名電影導(dǎo)演湯曉丹執(zhí)導(dǎo)的彩色故事片《不夜城》（1957年攝制）的電影完成劇本

[沉默是金]
1957年2月18日
袁文殊廠長(zhǎng)叫人通知我去電影局找他。我準(zhǔn)時(shí)前往，原來(lái)他是把《不夜城》電影文學(xué)劇本正式交給我導(dǎo)演。他講得非常親切，他說(shuō)柯靈寫這個(gè)劇本，夏衍看過(guò)，非常滿意，去年完成后，夏衍曾以文化部的名義推薦它為優(yōu)秀劇本創(chuàng)作獎(jiǎng)的候選評(píng)獎(jiǎng)劇目之一。并且指定由上海拍攝，他與張駿祥和即將成立的江南電影制片廠廠長(zhǎng)應(yīng)云衛(wèi)認(rèn)真研究過(guò),大家都認(rèn)為發(fā)生在上海的故事，上海拍最有利。應(yīng)云衛(wèi)特別喜歡。
我沒有告訴袁文殊在北京時(shí)我已聽陳荒煤談起過(guò)《不夜城》的事。臨走時(shí),袁文殊關(guān)照我

影片反映了資本家張伯韓苦心經(jīng)營(yíng)工廠，在上海解放時(shí)，做出“留下來(lái)”的選擇，而后又在新政權(quán)的領(lǐng)導(dǎo)下改造自身、改造企業(yè)的故事。
抗日戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，大光明紡織印染廠老板的兒子張伯韓從英國(guó)留學(xué)歸來(lái)，心懷“工業(yè)救國(guó)”和“振興實(shí)業(yè)”的美好愿望。但此時(shí)，由于日本紗廠買辦宗貽春的逼迫，紡織印染廠瀕臨破產(chǎn)。張伯韓拒絕將紡織印染廠賣給宗貽春，而是與岳父的紡織廠進(jìn)行合并，并打出抵制日貨的口號(hào)，使工廠起死回生。但張伯韓為了謀取更大的利潤(rùn)，還是受了宗貽春的引誘，與他合伙美棉生意，本利無(wú)收。解放后，在人民政府的扶持下，工廠又開始良性發(fā)展，但他卻利用機(jī)會(huì)非法牟利。女兒文錚勸父親說(shuō)出實(shí)情，爭(zhēng)取寬大處理，他不僅不聽勸告，反而毆打女兒，女兒憤然離家出走。后來(lái)，在家人和工人們的幫助下，張伯韓悔悟，工廠走上了公私合營(yíng)的道路，家人終于團(tuán)聚。
該片自創(chuàng)作初期就經(jīng)歷了許多波折，當(dāng)年作家柯靈受命寫作一部反映私營(yíng)工商業(yè)改造的電影，僅用了五個(gè)多月的時(shí)間這部名叫《不夜城》的電影劇本就問(wèn)世了，但影片還沒有最后完成，就被封存，并受到了…

今天我要向大家分享的是一部宣傳中國(guó)大陸50年代對(duì)資本主義工商業(yè)進(jìn)行社會(huì)主義改造的電影——1957年彩色電影《不夜城》。
制作本字幕的主要參考資料：
①《不夜城》電影完成劇本。
②文章《〈不夜城〉的始末》，出自《路邊拾零：湯曉丹回憶錄》，1993年4月第1版山西第1次印刷，全書共65.2萬(wàn)字。
自制詳解字幕壓制的電影全片我已經(jīng)投稿到B站，大家可以去B站看↓
網(wǎng)址：https://b23.tv/WDeYq9
BV號(hào)（復(fù)制后打開B站搜索即可）：BV1ff4y1x7aJ
?…………影片基本信息…………
片名：不夜城

雖然影城七廳寥寥數(shù)人，但票子還真沒白買，《不夜城》依舊是本屆上海國(guó)際電影節(jié)中極為值得一看之中國(guó)本土電影。孫道齡大師傳神演繹民族資本家跌宕一生，導(dǎo)演湯曉丹和編劇柯靈將解放前后1930-1950之大上海蕓蕓眾生對(duì)比描摹，資產(chǎn)階級(jí)無(wú)產(chǎn)階級(jí)拆白黨革命者，洋服旗袍中山裝大棉襖。尤其解放后公私合營(yíng)經(jīng)過(guò)以及各種口號(hào)與運(yùn)動(dòng)，引得觀眾笑聲不絕，五味繞梁不止。如同當(dāng)年二戰(zhàn)德國(guó)法西斯?jié)〉母词俏鞣劫Y本中心由歐洲轉(zhuǎn)移到美國(guó)，上海之所以能被解放其實(shí)最重要之緣由就是金融崩潰、實(shí)業(yè)解體和資本出逃。放在六十年后的今天拿出來(lái)重看依然有著現(xiàn)實(shí)警世甚至娛樂(lè)之意義，實(shí)在應(yīng)該好好學(xué)習(xí)“坦白從寬，抗拒從嚴(yán)”。本片簡(jiǎn)直可以和周立波海派清口相媲美，是上海人的都該看一遍，為這座城市的百年歷史驕傲吧。

經(jīng)典！《不夜城》：一座永不黑暗的城市
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-96551.html