電影版《江湖笑傲》在尊重原著的基礎(chǔ)上，提煉故事情節(jié)，精心打磨色彩、聲音和人物形象。擔(dān)任該片制片人的張繼忠先生認(rèn)為，將一部原本打算拍成電視劇的電影剪輯確實(shí)很困難，但并非不可能。困難在于它不像在電視劇中拍攝電影。拍攝需要在早期階段就有想法，這樣你才能有意識(shí)地拍攝一些鏡頭。至于拍攝后如何剪出最合適的鏡頭，真的需要熟練的手來操作。因此，制片方不惜一切代價(jià)將這部電影運(yùn)往美國，并聘請(qǐng)知名編輯精心剪輯，努力實(shí)現(xiàn)高清和高標(biāo)準(zhǔn)的效果?！?a href="/archives/id-54926.html">江湖驕笑》的剪輯版時(shí)長為112分鐘，畫面優(yōu)美，聲音清晰。主要演員仍然是李亞鵬、徐青等影視明星的原始演員。