The third-generation police chief of a southern town continued their work while a serial killer was active.