前后幾年,終于在今天看完了三季。有許多令人感慨和感動(dòng),還有感同身受的內(nèi)容。
其實(shí)不難看出,Paul早就把咨詢當(dāng)成了自己個(gè)人生活的一部分,最明顯的一個(gè)例子就是他白天在沙發(fā)給來訪者咨詢,而晚上就睡在那個(gè)沙發(fā)上。
第一季Laura對(duì)Paul的正移情,和Paul對(duì)Laura的反移情,是貫穿第一季的一個(gè)線索。就像Paul第三季最后一集對(duì)Adele說道的,“You just said 'relationship',but the point is,that it isn't one.It's been created in this room by the artifice of therapy.”,這些所有的設(shè)置,咨詢
全名:歐文·亞隆與《捫心問診》作者談心理治療,寫作和熒幕上的心理治療 | 翻譯 (最終篇) 附帶片源視頻
譯者 | 羅彬彬
出處 | 七心花園心理空間
注:本文內(nèi)容,為歐文亞龍與《捫心問診》主要?jiǎng)∽髡叩膶?duì)談翻譯。對(duì)話視頻內(nèi)容,來源于youtube.
本文為翻譯內(nèi)容第三部分。
譯者 | 羅彬彬
轉(zhuǎn)載本文翻譯內(nèi)容,請(qǐng)注明譯者及出處。
本文大概
5744
字
讀完共需
10分鐘
(天賦與選擇)
問:在捫心問診中,男主決定放棄心理咨詢行業(yè),并且放棄了去接受心理咨詢
【捫心問診 第三季】2010年,I'm 57 and I've lost my way ▕ 生活有時(shí)無序而殘酷,但這是我們唯一擁有的生活
轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-54022.html