99 年的一個下午,我把 Cowboy 的最后一集看了 7、8 遍,每次看都希望結(jié)局能夠改變,之后還在 BBS 上尋找 spike 只是睡著了的證據(jù)。
很感激看過 EVA 的第二年看到了 Cowboy Bebop,讓我沒有徹底成為等待補完的自閉少年,那時我14 歲。
時至今日,我發(fā)現(xiàn)很多所謂的原著黨,心智和一個 14 歲的孩子沒什么區(qū)別,當真人版制作宣布,他們期待著廉價的小田切讓 cosplay?又或者完全忠實于原著的但注定不如原著好看的復制品?
我得知真人版的消息時第一時間想到了 《COWGIRL ED 》這盤專輯
原文在我被禁言期間發(fā)到了知乎上:
原著粉怎么看《星際牛仔》真人版的改編?
對于這個劇的開拍,我做了很多“期待管理”。
我當時在豆瓣上說的是,如果 菅野洋子 不來搞音樂,那么這個作品會失敗一半。
由于中國沒有客戶,日本客戶比較少,Netflix主要受眾還是西方英語國家用戶。
所以“去日本化”和“文化中和”肯定會激怒不少原著黨和亞洲觀眾。
畢竟歷史證明,先入為主而且拒絕接納作品稀釋的人永遠是多數(shù)。
結(jié)果片子出來,我的預言實現(xiàn)了,一群下載盜版的 噴子 口吐芬芳。
鏡頭語言沒到位,選角神不似形不似,政治正確,配樂風格不一致,布光魔幻,構(gòu)圖詭異,無精致開闊外景,更改了人物性格,更改了人物背景,無意義的特寫,拖沓的時長,臺詞費話化處理,線索不相交,武術(shù)指導看起來像是現(xiàn)代舞編舞,特效塑料感,道具廉價感,以上如果你都能接受的話,我只能說你審美不行,是個昂撒就能舌頭伸進去。
cowboy bebop拍成了cow boy be bop
把牛仔拍成了幫派,把bebop拍成了ragtime
你可以理解為,風暴兵槍槍爆頭的星球大戰(zhàn)
你可以理解為,在梵蒂岡拍攝的暮光之城
你可以理解為
昨天看完了《星際牛仔》真人版
不說選角了 最像的居然是Ein(那只高智商狗)
最還原的部分是片頭和第一集
Vicious作為能夠曾經(jīng)和Spike互相依靠的戰(zhàn)友 怎么可能是電視劇里那種糾結(jié)自己man不man的巨嬰?Vicious不是靠表情讓人不寒而栗 而是他的冰冷沒有感情的眼神 幾乎沒有多余動作的肢體語言 以及低沉沒有起伏的聲線讓人心生恐懼 而不是真人版里表情亂飛 急于在父親面前表現(xiàn)自己已經(jīng)長成人可以獨當一面 亦或是對著Julia施暴以證明自己man 這樣的人又怎么可能被Spike視為隊友 亦或是后來尊重的敵人?
星際牛仔:全員ooc警告
轉(zhuǎn)載請注明網(wǎng)址: http://www.mmedi.cn/archives/id-54055.html